Употребление деепричастий в переводе 1882 года Eвангелия от Mатфея на коми-пермяцкий язык; pp. 273-281 [PDF]
The article analyses the use of the adverbial participle in the 19th-century printed monument of the Komi-Permyak language â the translation of the Gospel of Matthew (published in 1882) performed in the absence of a standardized Âliterary language ...
Olga Nekrasova
doaj +1 more source
Lexical Innovations in the Erzya-Mordvin Translations of The Lord’s Prayer; pp. 1-19 [PDF]
The article compares ten Erzya-Mordvin translations of the Lordâs Prayer from the point of view of lexical innovation. It is of particular interest what kind of new words and expressions the translators created, and to what extent they made use of the ...
Sándor Maticsák
doaj +1 more source
Ижора, Inkeri, Ingermanland. Eще раз об историко-топонимических связях [Izhora, Inkeri, Ingermanland. Revisiting Historical and Toponymic Correlations]; pp. 168-178 [PDF]
The article analyses various written forms of the place name Ingria and ÐжоÑÑÐºÐ°Ñ Ð·ÐµÐ¼Ð»Ñ in the light of Russian and foreign sources, some widely known, some rarely quoted. Different variants of the toponyms are expected to add new information
A. V. Dmitrijev
doaj +1 more source
Über eine mögliche baltische Herkunft von est. varn, fi. vaarna [On the Possible Baltic Origin of Est varn, Fin vaarna]; pp. 20-28 [PDF]
The article discusses the possible Baltic or Slavic origin of Est varn âpeg, hook or a piece of furniture equipped with hooks for hanging clothes etc, which is Âattached to the wall, wall pegâ, Vot varna âwooden nail (in the wall); long stick ...
Lembit Vaba
doaj +1 more source
TERMINOLOGY PERTAINING TO ETHNIC RELATIONS AS USED IN LATE IMPERIAL RUSSIA; pp. 24–50 [PDF]
The article discusses the denotation and changes in the meaning of terms describing ethnic relations in various formal and informal texts originating from late Imperial Russia, examining the terminology regarding the Empireâs ethno-political geography ...
Toomas KARJAHÄRM
doaj +1 more source
Об этимологии удмуртского слова вашкала [On the Etymology of the Udmurt Word вашкала] [PDF]
The paper is devoted to the origin of the Udmurt word ваÑкала âancientâ. For quite a long time in Udmurt linguistics, it has been suggested that this word is related to the common Permian stem važ ~ vuž âold, formerâ. However, this guess
Sergei Belykh
doaj +1 more source
Clostridium difficile Strains Associated with Nosocomial Infections - Laboratory Diagnosis, Prevalence, Susceptibility and Molecular Characterization of the Isolates [PDF]
Иако во минатото не и Ñе придаваше големо значење на оваа бактерија, Ð´ÐµÐ½ÐµÑ Clostridium difficile е еден од најзначајните агенÑи кои Ñе поврзуваат Ñо Ð¸Ð½Ñ ...
Mihajlov, Kiril, Trajkovska Dokic, Elena
core +2 more sources
From the beginning of additional capitalization to July 1, 2017, additional capitalized banks provided the economy with about 13.7 trillion rubles in credits [PDF]
Original title in Russian is С начала докапитализации по 1 Ð¸ÑŽÐ»Ñ 2017 Ðó. докапитализированные банки предоÑтавили в Ñкономику порÑдка 13,7 трлн руб.
Russian Federation: Accounts Chamber of the Russian Federation
core +1 more source
PARP inhibitors are used to treat a small subset of prostate cancer patients. These studies reveal that PARP1 activity and expression are different between European American and African American prostate cancer tissue samples. Additionally, different PARP inhibitors cause unique and overlapping transcriptional changes, notably, p53 pathway upregulation.
Moriah L. Cunningham +21 more
wiley +1 more source
Additional capitalization of banks through the DIA was successful [PDF]
Original title in Russian is Ð”Ð¾ÐºÐ°Ð¿Ð¸Ñ‚Ð°Ð»Ð¸Ð·Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð±Ð°Ð½ÐºÐ¾Ð² через ÐСВ прошла уÑÐ ...
Vilenovich, Perchyan Andrey
core

