Употребление деепричастий в переводе 1882 года Eвангелия от Mатфея на коми-пермяцкий язык; pp. 273-281 [PDF]
Linguistica Uralica, 2016 The article analyses the use of the adverbial participle in the 19th-century printed monument of the Komi-Permyak language â the translation of the Gospel of Matthew (published in 1882) performed in the absence of a standardized Âliterary language ...
Olga Nekrasova
doaj +1 more source
Lexical Innovations in the Erzya-Mordvin Translations of The Lord’s Prayer; pp. 1-19 [PDF]
Linguistica Uralica, 2017 The article compares ten Erzya-Mordvin translations of the Lordâs Prayer from the point of view of lexical innovation. It is of particular interest what kind of new words and expressions the translators created, and to what extent they made use of the ...
Sándor Maticsák
doaj +1 more source
Über eine mögliche baltische Herkunft von est. varn, fi. vaarna [On the Possible Baltic Origin of Est varn, Fin vaarna]; pp. 20-28 [PDF]
Linguistica Uralica, 2014 The article discusses the possible Baltic or Slavic origin of Est varn âpeg, hook or a piece of furniture equipped with hooks for hanging clothes etc, which is Âattached to the wall, wall pegâ, Vot varna âwooden nail (in the wall); long stick ...
Lembit Vaba
doaj +1 more source
Ижора, Inkeri, Ingermanland. Eще раз об историко-топонимических связях [Izhora, Inkeri, Ingermanland. Revisiting Historical and Toponymic Correlations]; pp. 168-178 [PDF]
Linguistica Uralica, 2016 The article analyses various written forms of the place name Ingria and ÐжоÑÑÐºÐ°Ñ Ð·ÐµÐ¼Ð»Ñ in the light of Russian and foreign sources, some widely known, some rarely quoted. Different variants of the toponyms are expected to add new information
A. V. Dmitrijev
doaj +1 more source
TERMINOLOGY PERTAINING TO ETHNIC RELATIONS AS USED IN LATE IMPERIAL RUSSIA; pp. 24–50 [PDF]
Acta Historica Tallinnensia, 2010 The article discusses the denotation and changes in the meaning of terms describing ethnic relations in various formal and informal texts originating from late Imperial Russia, examining the terminology regarding the Empireâs ethno-political geography ...
Toomas KARJAHÄRM
doaj +1 more source
Об этимологии удмуртского слова вашкала [On the Etymology of the Udmurt Word вашкала] [PDF]
Linguistica UralicaThe paper is devoted to the origin of the Udmurt word ваÑкала âancientâ. For quite a long time in Udmurt linguistics, it has been suggested that this word is related to the common Permian stem važ ~ vuž âold, formerâ. However, this guess
Sergei Belykh
doaj +1 more source
Body Dysmorphic Disorder and Aesthetic Surgery [PDF]
, 2015 ОСÐОВÐ: Дизморфофобија, или на англиÑки Body Dismorphic Disorder (BDD) е релативно чеÑто и многу тешко заболовање кое многу пати поминува недијагноÑÑ‚Ð¸Ñ†Ð¸Ñ ...
Breshkovska, Hristina +3 more
core +2 more sources
Screening for Diabetes Type 2 in Primary Health Care [PDF]
, 2015 Вовед. Инцидената на Ð´Ð¸Ñ˜Ð°Ð±ÐµÑ‚ÐµÑ Ñ‚Ð¸Ð¿ 2 е во пораÑÑ‚. Во делот на раното откривање потребно е да Ñе најде интервенција која најдобро ќе ја препоР...
Iliev, Darko +2 more
core +2 more sources
Risk Factors and Intensity of Dental Erosion of Permanent Incisors and the First Permanent Molars [PDF]
, 2015 ЦЕЛ: Целта на на нашата пилот Ñтудија беше да Ñе утврди преваленцата на забните ерозии, како и влијанието пијалоците врз Ñтепенот на оштетува
Denkova, Natasha, Iljovska, Snezhana
core +2 more sources
Евaлуaцијa нa поÑтоперaтивните резултaти кaј пaциенти Ñо функционaлнa и еÑтетÑкa ÑепториноплaÑтикa [PDF]
, 2014 oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/244The objectives of the surgical technique septorhinoplasty are to remodel and redesign the nose, to remove the excessive bone and cartilaginous structures, and/or to correct the nasal insufficiencies in order to obtain a ...
Kopacheva Barsova, Gabriela
core +2 more sources