Results 31 to 40 of about 13,359 (59)

К проблеме миссионерских переводов богослужебных текстов на языки коренных народов России до 1917 г.

Вестник Исторического общества Санкт-Петербургской Духовной Академии
В статье рассматривается проблема миссионерских переводов литургии св. Иоанна Златоуста в историческом контексте, обращается внимание на необходимость нового подхода к христианизации коренных народов империи в первой половине XIX в., после массового ...
Джункова К.
semanticscholar   +1 more source

Образ автора в текстах переводов рассказов А.П. Чехова на арабский язык

Modern Humanities Success
образ автора выступает центральным в любом произведении, определяя как стратегическую линию развития сюжета, так и выбор языковых средств, необходимых для донесения до адресата интенции автора текста. В статье показано, что перевод любого художественного
Х. Йегни, Елена Валерьевна Бобырева   +1 more
semanticscholar   +1 more source

Современный русский язык: сленг в речи молодежи

Актуальные вопросы лингвистики и преподавания иностранных языков: достижения и инновации
Актуальность исследования современного русского языка с учетом влияния сленга обусловлена его значительным влиянием на лексический состав и образ общения.

semanticscholar   +1 more source

ЯЗЫК И МЫШЛЕНИЕ: ПСИХОЛОГИЧЕСКИЕ И ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ

, 2023
В сборнике представлены результаты обсуждения вечной проблемы психологии и лингвистики - «Язык и мышление» - в рамках проведённой научной конференции. Особое внимание уделено рассмотрению проблем фоносемантики.

semanticscholar   +1 more source

ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА АЛЛЮЗИЙ С АНГЛИЙСКОГО НА РУССКИЙ ЯЗЫК (НА ПРИМЕРЕ АНГЛИЙСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ И КИНОФИЛЬМОВ)

Всероссийская научно-практическая конференция студентов, аспирантов и молодых ученых «Лингвистика и межкультурная коммуникация», 2023
Изучение аллюзии в художественных текстах является актуальной проблемой современной лингвистики. В данной статье рассмотрены вопросы, проблемы, трудности перевода с английского на русский язык аллюзий американской литературы и кинофильмов. Обосновывается
Ж.Х. Гагаева, Лариса Ю. Исраилова   +1 more
semanticscholar   +1 more source

ГРАММАТИКО-СИНТАКСИЧЕСКАЯ ИНТЕРФЕРЕНЦИЯ В РЕЧИ РУССКОЯЗЫЧНЫХ СТУДЕНТОВ, ИЗУЧАЮЩИХ АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК

Человеческий капитал, 2023
Данная работа посвящена влиянию родного языка на процесс изучения и использования английского языка русскоязычными студентами. Статья опирается на тезис, выдвинутый д.ф.н. Н.В. Щенниковой, согласно которому русский идиом английского языка характеризуется
Быстрова. . Н.А., Красин А.А., Хворостова К.А., Врублевский Ю.О.   +3 more
semanticscholar   +1 more source

ЧЕЛОВЕК И ЯЗЫК

Сборник материалов по итогам проведения международной научно-практической конференции «Человек и язык», посвященной памяти профессора М.Я. Блоха (23-24 ноября 2023 г.), содержит труды преподавателей, магистрантов и студентов в области дискурсологии ...

semanticscholar   +1 more source

Оценка производства и каналов реализации масличных культур агроориентрованного региона: Алтайский край

The Applied Economic Researches Journal
В статье дается оценка производства и каналов реализации масличных культур агроориентрованного региона Алтайский край. Развитие масложирового подкомплекса во многом определяется его основным стратегическим элементом-производством масличных культур. Рынок
Ирина Викторовна Ковалева, Т. В. Стрельцова   +1 more
semanticscholar   +1 more source

ЯЗЫК КАК ИНСТРУМЕНТ МИФА В «СИРИУСЕ» КАРЛХАЙНЦА ШТОКХАУЗЕНА. ТРЕТЬЯ ЧАСТЬ (CAPRICORN - КОЗЕРОГ)

Музыка и время
Принципы композиторского мышления Карлхайнца Штокхаузена рассматриваются в статье на материале слова. Вербальный текст «(Сириуса» анализируется как сложная сеть взаимосвязанных смысловых лейтмотивов, раскрывающих свое значение в контексте как языческого,
В. НИКУЛИНА А
semanticscholar   +1 more source

Мудрость и язык Лингвистические подходы

Слова ‹мудрость› и ‹мудрый› почти не используются в повседневной жизни, и нет официальных общественных институтов мудрости. Однако в социальных сетях можно найти собрания поговорок и цитат на все случаи жизни, мудрые изречения печатают на открытках и ...

semanticscholar   +1 more source