Results 41 to 50 of about 13,341 (53)

Образ автора в текстах переводов рассказов А.П. Чехова на арабский язык

Modern Humanities Success
образ автора выступает центральным в любом произведении, определяя как стратегическую линию развития сюжета, так и выбор языковых средств, необходимых для донесения до адресата интенции автора текста. В статье показано, что перевод любого художественного
Х. Йегни, Елена Валерьевна Бобырева   +1 more
semanticscholar   +1 more source

ЧЕЛОВЕК И ЯЗЫК

Сборник материалов по итогам проведения международной научно-практической конференции «Человек и язык», посвященной памяти профессора М.Я. Блоха (23-24 ноября 2023 г.), содержит труды преподавателей, магистрантов и студентов в области дискурсологии ...

semanticscholar   +1 more source

Динамика понимания смыслов Священного Писания в переводах гебраизмов Нового Завета на китайский язык

Христианское чтение
В статье раскрываются некоторые аспекты изменения понимания смыслов Священного Писания в связи с переводами на китайский язык гебраизмов Нового Завета. Цель данной статьи — рассмотреть специфику переводов гебраизмов на китайский язык.
Я. Л. Пилатс
semanticscholar   +1 more source

Формирование экологической этики через язык и литературу: филологические подходы к экологическому воспитанию

Environmental management issues
В условиях усиливающихся экологических проблем современности возрастает роль экологического воспитания в формировании сознательного подхода к окружающей среде. Одним из эффективных инструментов формирования экологической этики является язык и литература,
Йанган Чэнь
semanticscholar   +1 more source

Корейский язык для начинающих

Данное учебное пособие предназначено для учащихся начальной школы, которые изучают корейский язык, и их родителей, а также для всех, кто хочет познакомиться с основами корейского языка.
Вера Баринова, Александра Баринова   +1 more
semanticscholar   +1 more source

Английский язык в системе образования Нидерландов

Management of Education
Использование английского языка в качестве языка преподавания в высших учебных заведениях Нидерландов растет, но также является предметом общественного и политического обсуждения.
Юрий Александрович Волков, Ю. В. Яшина, Д.А. Фомичева, Марина Николаевна Савельева   +3 more
semanticscholar   +1 more source

СЛОВОТВОРЧЕСТВО В АНГЛОЯЗЫЧНОМ РОМАНЕ-АНТИУТОПИИ (АСПЕКТ ПЕРЕВОДА НЕОЛОГИЗМОВ НА РУССКИЙ ЯЗЫК)

Higher School Companion
В настоящей статье рассматриваются особенности словообразования неологических единиц в англоязычных романах-антиутопиях, а также их перевод на русский язык. Целью исследования является анализ словообразовательных приемов в антиутопических романах Джорджа
В. Ковалева М, А. Ковалева О, В. Писарева Р, Г. Николаев С   +3 more
semanticscholar   +1 more source

КАТАЛАНСКИЙ ЯЗЫК ДЛЯ СТУДЕНТОВ-ИСПАНИСТОВ

Учебно-методическое пособие по каталанскому языку разработано специально для студентов гуманитарных специальностей, уже владеющих испанским языком на уровне А2-В1. Пособие состоит из введения, основной части и ключей к упражнениям. Основная часть пособия
В.А. Галицкая
semanticscholar   +1 more source

ЯЗЫК КАК ИНСТРУМЕНТ МИФА В "СИРИУСЕ" КАРЛХАЙНЦА ШТОКХАУЗЕНА. ВТОРАЯ ЧАСТЬ (LIBRA)

Музыка и время
Принципы композиторского мышления Карлхайнца Штокхаузена рассматриваются в статье на материале слова. Вербальный текст «Сириуса» анализируется как сложная сеть взаимосвязанных смысловых лейтмотивов, раскрывающих свое значение в контексте как языческого ...
В. НИКУЛИНА А
semanticscholar   +1 more source

ЯЗЫК И ЭСТЕТИКА

Всероссийская научно-практическая конференция профессорско-преподавательского состава «Лингвистика и межкультурная коммуникация»
В этой статье рассматривается позиция отождествления языка как семиотической системы с искусством в наиболее широком смысле этого слова. Исследуются фундаментальные связи между языком и искусством, их общие функции в контексте создания и интерпретации ...
З.Г. Даутмурзаева, Р.А. Асабаев   +1 more
semanticscholar   +1 more source