Results 21 to 30 of about 40 (39)

Использование возможностей систем Trados и Google при автоматизированном и машинном переводе с английского языка на русский

2022
This paper describes the evolution and types of machine translation systems, as well as the principles of their work. It highlights the basic principles of work of automated translation systems. Several texts on various topics were translated using Google Translate and SDL Trados. The quality of the automated translation was assessed.
openaire   +1 more source

Особенности перевода Ð¿ÑƒÐ±Ð»Ð¸Ñ‡Ð½Ñ‹Ñ Ð²Ñ‹ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð»ÐµÐ½Ð¸Ð¹ (на примере английского языка)

2017
Настоящая работа содержит результаты исследования особенностей перевода публичных выступлений, а именно политических текстов. Исследование проводится с точки зрения адекватности перевода. О
openaire   +1 more source

Разработка метода автоматического поиска ошибок компиляторов языков Kotlin и Java, ÑÐ²ÑÐ·Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ Ñ производительностью

2023
Данная работа посвящена решению проблемы автоматизации выявления ошибок компиляторов языков Kotlin и Java, связанных с производительностью. В качестве реализуемого подхода использован метод фазР...
openaire   +1 more source

Терминология гидравлики в английском и русском ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ°Ñ : лингвистический и переводческий аспекты

2022
Тема выпускной квалификационной работы: “Терминология гидравлики в английском и русском языках: лингвистический и переводческий аспекты”. Данная работа посвящена лингвистическому и перевод
openaire   +1 more source

Особенности использования африканского варианта американского английского языка в контексте современной американской культуры

2022
В данной работы разобрано происхождение африканского американского варианта английского языка. Изучены и проанализированы примеры употребления афроамериканского языка на лексическом, фонет
openaire   +1 more source

Использование смешанного обучения для преподавания профессионально-ориентированного иностранного языка в вузе

2021
Тема выпускной квалификационной работы: «Использование смешанного обучения для преподавания профессионально-ориентированного иностранного языка в вузе».
openaire   +1 more source

Лексико-семантические особенности южноафриканского варианта английского языка

2016
Настоящее исследование посвящено изучению лексико-семантических особенностей южноафриканского варианта английского языка. В данной работе мы рассматривает следующие темы: заимствования иР...
openaire   +1 more source

Организация производственно-торговой деятельности ресторана французской ÐºÑƒÑ Ð½Ð¸ на 75 мест в г. Сосновый бор

2018
Выполнено маркетинговое обоснование необходимости проектирования ресторана французской кухни, произведены технологические расчеты оборудования, определена организационная структура предп
openaire   +1 more source

Особенности функционирования библеизмов в публицистическом тексте (на материале современного английского языка)

2021
Данная выпускная квалификационная работа посвящена рассмотрению функционирования библеизмов в англоязычных публицистических текстах.
openaire   +1 more source