Results 41 to 50 of about 7,954 (91)
В данной статье автор рассматривает актуальную проблему в современной лингвистике понятий «термин» и «терминология» в современном китайском языке на примере дипломатической терминологиии.
M. T. Altayeva
doaj
О причинах возникновения заимствований [PDF]
Описываются основные признаки и особенности, характерные для заимствованных слов, дается информация об источниках ...
Константинова, А. Н.
core
ASSIMILATION OF ENGLISH LOANWORDS IN CHINESE
This article is devoted to the problem of the main ways of assimilating English words into Chinese: phonetic, semantic and calque are the main methods of assimilation of English words.
Natalia V Perfilieva, Peipei Hu
doaj +1 more source
Сопоставительный анализ англицизмов в русском и китайском языках [PDF]
人类社会的发展史是各种文化和各种语言交融发展的历史。各民族、各国家在相互联系中发展。各民族的交流首先是语言上的交流。语言之间互相联系、互相影响,这首先表现在词语从一种语言借用到另一种语言。使用借词,即外来语,是现代语言的一大特色,当然其中包括俄语和汉语。 本文以俄汉英语借词为语料,从分类角度对两种语言里的英语借词进行了详细对比。俄汉英语借词分类不仅有传统分类法,比如按照使用领域分类,也有特殊分类法。在言语过程中,常常遇到误用英语借词的情况。此外,说话人对英语借词的态度值得关注。 本文由序言、主要内容 ...
师芳
core
This article is devoted to the study of sources transmitting the Sermon to the Coenobitic Monastic Brotherhood and its spheres of influence. The article determines authentic copies of this text and considers several elements: charters of the founders of ...
Svetlana A. Semiachko
doaj
Заимствование иноязычных имен собственных как процесс формирования ономастикона [PDF]
Запозичення iншомовних iмен як процес формування ономастикона. О.Є. Коломойченко, М.Ю. Атанова. Стаття присвячена розгляду iншомовних власних назв як одного з видiв запозичення.
Атанова, М. (M. Atanova) +1 more
core
This article examines the names of the burdock шишибар / шышыбар (shishibar / shyshybar) and their phonetic variants that function in the dialect speech of the Komi-Permyak people, as well as Russian people living in a vast territory.
Irina Ivanovna Rusinova +1 more
doaj +1 more source
Діяльнісна інтерпретація дискурсу: когнітивний аспект [PDF]
У статті інтерпретовано дискурс із позицій репрезентаційного та діяльнісного стилів мислення. Висвітлено когнітивну основу дискурсу. Описано його базові когнітивні структури.
Качмар, О. (O. Kachmar)
core +1 more source
External and Internal Conditionality of Language Borrowing
This article looks at the factors that condition borrowings in language. The exposure of borrowings in the language system is based on precise differentiation of intralinguistic and extralinguistic factors.
Liliya Mikhaylovna Bukina
doaj
Current problems of functioning of the Kabardino-Circassian literary language
The article discusses the issues that have been raised but not resolved for many years, despite the abundance of conferences, round tables, discussions at the Parliament level and publications in newspapers and magazines.
Khangeri I. Bakov
doaj +1 more source

