Word-building Patterns in Neologisms-Loanwords in Russian and Chinese
RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics, 2012 The article treats structural methods used to form neologisms-Anglicisms as well as their assimilation in Russian and Chinese. There are being analyzed lexical units coined according to major patterns of modern English: contaminated words with partial ...
N V Perfilieva, - Hu Peipei
doaj
«Espressióne» та «espressiva» в лінгвістично-естетичній концепції Б. Кроче: метаморфози перекладу та інтерпретації [PDF]
, 2013 Встановлено неадекватність перекладу поняття "espressióne" у праці Б. Кроче "Estetica come scienza dell`espressióne e lingvistica generale" в значенні "вираження", яке побутує на сьогодні у вітчизняній науковій думці як певна "калька" з російського ...
Свінціцька, О. І.
core
English Borrowings in Russian and Persian: A Comparative Study on Petroleum Terminology
RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics, 2014 The article reviews language borrowing as a cause of denominative variation in terminology and applies a descriptive and comparative approach to identify which roles receptor languages play in employment and adaptation of foreign terms.
M Faal-Hamedanchi
doaj
Преобразование лексики в языке русских эмигрантов Португалии [PDF]
, 2012 Находясь в Португалии под влиянием иноязычного окружения, русскоязычные говорящие преобразуют лексику в соответствии с новыми потребностями, которые диктуют изменившиеся условияyesБелгородский ...
Блажевич, Ю. С.
core +1 more source
„Книга художника” как интермедиальный дискурс [PDF]
, 2012 The article is devoted to an analysis of various representations of the “Artist’s book” genre in modern Russian and world art. These representationsfunction within the framework of the paradigm of art that refers to issues such as inter- and multimedia ...
Bobilewicz, Grażyna
core +2 more sources
Аналіз англіцизмів як найчисленнішої групи неологізмів спорту (Analysis of anglicisms as the most numerous group of sports neologisms) [PDF]
, 2015 Стаття присвячена аналізу неологізмів серед складу запозичень з англійської мови. Феномен англіцизму викликає пожвавлений інтерес лінгвістів усіх країн світу, а у випадку з Іспанією, вплив англійської мови є найпомітнішим і тому слід приділяти йому ...
Жупник,, А. (A. Zhupnyk)
core
THE LINGUODIDACTIC ASPECT OF LEGAL TERMINOLOGY TRANSLATION PROBLEMS [PDF]
, 2011 Praca przedstawia lingwistyczno-dydaktyczne podejście do nauczania przekładu prawniczego oparte na analizie porównawczej pojęć zakorzenionych kulturowo i typowych dla danego krajowego systemu prawa. Autor szczegółowo omawia cechy charakterystyczne języka
LEVITAN, Konstantin
core +2 more sources
The theoretical aspects of nominative processes in Modern Literary Arabic
Russian journal of linguistics: Vestnik RUDN, 2011 The current paper articulates the problem of a theoretical classification possibility of nominative processes in terms of development of the Modern Literary Arabic language at the present stage.
Y S Aivazyan
doaj
Влияние свойств запечатываемого материала на изготовление печатных нанофотонных систем [PDF]
, 2014 Досліджено вплив властивостей задруковуваного матеріалу (паперів та плівок) на особливості поліграфічного виготовлення нанофотонних систем і на фотолюмінесцентні властивості одержаних друкованих покриттів з нанорозмірними фотоактивними елементами ...
Sarapulova, Olha Oleksandrivna +2 more
core
О вопросе калькирования и материального заимствования в терминообразовании в подъязыке информатики
Әл-Фараби Атындағы Қазақ Ұлттық Университеті хабаршы шығыстану сериясы, 2016 Вопрос о заимствовании терминов из языка А в арабском языке рассматривается рядом исследователей, в том числе из стран Арабского мира. В арабской терминологии заимствование изучается как «التعريب» (досл.
А А Mustafayeva
doaj