Results 41 to 50 of about 13,334 (94)

COMPARISONS WITH ETHNOCULTURAL COMPONENT IN THE WORKS BY A. ABUBAKAR

open access: yesSovremennye Issledovaniâ Socialʹnyh Problem, 2018
The article analyzes the comparison with ethnocultural component in the works of the famous Dagestan writer A. Abu-Bakar as one of the ways of creating artistic images and identify the national worldview of the author.
Gumai Isaevna Aliyomarova   +2 more
doaj   +1 more source

Назви комах у говірках Овруцького району Житомирської області [PDF]

open access: yes, 2014
У статті проаналізовано найменування комах, їх етимологію; визначено мотиви номінації ентомологічних назв у досліджуваних середньополіських говірках Овруцького ...
Гримашевич, Г. І.   +1 more
core  

Название леса в тувинском языке в сопоставлении с другими тюркскими языками

open access: yesНовые исследования Тувы, 2016
В статье рассматривается номинация леса в тувинском и других тюркских языках, как отражение картины мира того или иного этноса.
Marianna M. Lopsan
doaj  

Методична типологія лексики китайської мови в аспекті навчання аудіювання

open access: yesArs Linguodidacticae
Статтю присвячено методичній типології лексики китайської мови, класифікованої за рівнем складності сприйняття та розуміння. Вказано на значні відмінності між китайською та українською мовами, що обумовлюють складність сприйняття китайських лексем ...
Євгеній Сімоніка
doaj   +1 more source

Кросскультурная интерпретация глюттонимов в когнитивно-дискурсивном пространстве телесериала "Аббатство Даунтон" [PDF]

open access: yes, 2014
Исследование концептосферы художественного текста: выявление особенностей репрезентации культурем-глюттонимов картины мира Британии начала XX века, корректность их передачи на русский язык на основе результатов когнитивно-сопоставительного анализа ...
Куценко, А. А.   +1 more
core  

Khazakh Lexemes Translation into English (the case study of S. Sanbayev novella “Belaya Aruana/The White Aruana”)

open access: yesRUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics, 2015
Allowing to reveal the peculiarities of the perception of the world of each particular native speaker and member of culture, comparative benchmark analysis of texts, including that of the texts of original writing and the translated one, is of current ...
Maral B Amalbekova
doaj  

Лексемы смисл и сенс в языковой практике украинцев [PDF]

open access: yes, 2018
У статті проаналізовано мовну практику українців щодо вживання лексем «смисл» і «сенс» на різних етапах розвитку української мови та в різних функціональних сферах.
Видайчук, Тетяна Леонідівна
core  

Cognitive Dwelling Models

open access: yesRussian Language Studies, 2011
The article deals with conceptual and systematic analysis of words denoting the sphere of dwelling in English and Russian. It reveals and structures semantic component morphemes of lexemes representing the sphere in question and by means of cognitive ...
R Rinatovna Tazetdinova
doaj  

Слова іншомовного походження у розвитку синонімії староукраїнської мови (на матеріалі північноукраїнських пам’яток XVI – XVII ст.) [PDF]

open access: yes, 2006
У статті досліджуються наслідки іншомовних впливів на лексичну систему староукраїнської мови XVI – XVII ст., зокрема звернено увагу на функціонування в текстах пам’яток слів семантично близьких чи тотожних, відзначено роль лексичних еквівалентів ...
Титаренко, В. М.
core  

Проблемы кросскультурной адаптации концептосферы [PDF]

open access: yes, 2003
Проблемы когнитивно-сопоставительного анализа концептосфер ху- дожественного произведения Л.Н. Толстого «Война и мир» на русском, английском, французском языках.
Огнева, Е. А.
core   +2 more sources

Home - About - Disclaimer - Privacy