Text as concept the theory of linguistic synergetics [PDF]
, 2017 Констатовано актуальність теорії лінгвосинергетики як сучасної інтегративної парадигми пізнання мови і тексту. Висвітлено лінгвістичний зміст синергетичних категорій «нелінійність» та «відкритість».
Сюта, Г.
core +1 more source
Лінгвосинергетика поряд з іншими методами дослідження філософського тексту: доцільність, можливості, межі [PDF]
, 2011 В роботі постулюється можливість філософського тексту, дискурсу і мови виступати у якості предмету лінгвістичних досліджень, чому значно посприяло становлення лінгвосинергетики.
Малиновська, І.В.
core +1 more source
ВІДКРИТІ ОСВІТНІ РЕСУРСИ ЯК ЗАСІБ ФОРМУВАННЯ ПРЕДМЕТНОЇ, МОВНОЇ ТА ФАХОВОЇ КОМПЕТЕНТНОСТІ МАЙБУТНІХ ПЕРЕКЛАДАЧІВ [PDF]
, 2023 The proposed article represents the experimental experience of applying the method of blended learning at the classes of specialised translation at the Institute of Philology of the Taras Shevchenko National University of Kyiv.
ДОРОФЄЄВА, Маргарита
core +1 more source
Teaching the Translation of Political Discourse Texts [PDF]
, 2017 High-quality translation of political discourse texts depends on the level of the language proficiency and professional skills of an interpreter. An important component for a successful translation is the availability of the background knowledge and ...
Baranova, Svitlana Volodymyrivna +3 more
core +2 more sources
ПОРІВНЯЛЬНИЙ АНАЛІЗ МОДИФІКАЦІЙ ЖАНРОВОЇ ФОРМИ «РОМАН» (НА МАТЕРІАЛІ РОМАНУ ЮРІЯ АНДРУХОВИЧА «КОХАНЦІ ЮСТИЦІЇ» І РОМАНУ ДАНІЕЛЯ КЕЛЬМАННА «СЛАВА. РОМАН З ДЕВ’ЯТИ ІСТОРІЙ») [PDF]
, 2023 The article deals with modifications of the genre form “novel”. These modifications consist of novellas but they show a new quality: the coherent harmonious whole. The comparative analysis extends to the text categories.
ІВАНЕНКО, Світлана
core +1 more source
ГНУЧКІ НАВИЧКИ ЯК ВИМОГА ЧАСУ ТА ЇХ РОЗВИТОК У МАЙБУТНІХ ПЕРЕКЛАДАЧІВ [PDF]
, 2023 The article considers the relevance of the acquisition and development of masters’ soft skills. The objective of this article is to get acquainted with the soft skills system required by a future translator/interpreter in his or her professional activity
ЗІНУКОВА, Наталія
core +1 more source
ЛІНГВОПОЛІТИЧНА СИНЕРГЕТИКА: СТАНОВЛЕННЯ ТА ПЕРСПЕКТИВИ ДОСЛІДЖЕННЯ
Вісник Київського національного лінгвістичного університету. Серія: ФілологіяСтаттю присвячено становленню нового лінгвістичного напряму – лінгвополітичної синергетики, її предмета, об’єкта, категорійно-поняттєвому апарата, ключовим епістемам і перспективним напрямам дослідження.
Ю. I. Дем’янчук
doaj +1 more source
Lexical peculiarities of translation of medical texts from German into Russian [PDF]
, 2014 Статья посвящена исследованию особенностей перевода лексических языковых средств на материале медицинских статей. Проанализировав возможные подходы к решению поставленных задач, а именно способы достижения адекватного и точного перевода «проблемных ...
Лактионова, А.Н. +1 more
core +1 more source
The fate as a lingual synergetic stylistema of Ukrainian language [PDF]
, 2017 Метою статті є спроба лінгвокультурологічного дослідження функціонування лінгвофольклореми доля в сучасній українській літературній мові з урахуванням низки функцій мовної свідомості.
Мацько, Л.
core +1 more source
, 2022 У матеріалах подані тези XІІ Всеукраїнської студентської науково-практичної конференції «Перекладацькі інновації». До збірника ввійшли наукові дослідження, присвячені актуальним проблемам сучасного перекладу, мовознавства, лінгвістики, стилістики ...
core