Results 51 to 60 of about 13,131 (78)

Сложности Литературного Перевода: Интерпретация Произведений Чехова на Турецкий Язык

RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi
Данная статья рассматривает трудности, с которыми сталкиваются переводчики при переводе рассказов Антона Чехова на турецкий язык, и фокусируется на основных аспектах процесса перевода.
Jale Coşkun, Zeynep Soylu
semanticscholar   +1 more source

The Khalkha Mongolian, Buryat and Kalmyk Languages: Common Mongolian Lexis Denoting the Traditional Home

Oriental Studies, 2018
The article examines - from the comparative and historical perspectives - names of traditional homes in Khalkha Mongolian, Buryat, Kalmyk, and Old Written Mongolian with a view to identify the common Mongolian terms as well as regional and specific ones ...
Valentin I. Rassadin, Svetlana M. Trofimova, L. . Chuluunbaatar   +2 more
doaj  

Бурят-монгольский язык в современных условиях: проблемы, противоречия, поиск конструктивных путей развития

Бюллетень Калмыцкого научного центра Российской академии наук, 2020
The article discusses the problems of the development of the modern Buryat language in the Republic of Buryatia. It gives a brief analysis of the outcomes of this development in the approximately thirty years from the establishment of the legal status of
Vladimir Antonov, Оюуна Анатольевна Очирова   +1 more
openalex   +2 more sources

Some of the next articles are maybe not open access.

Related searches:

ГРАММАТИКО-СИНТАКСИЧЕСКАЯ ИНТЕРФЕРЕНЦИЯ В РЕЧИ РУССКОЯЗЫЧНЫХ СТУДЕНТОВ, ИЗУЧАЮЩИХ АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК

Человеческий капитал, 2023
Данная работа посвящена влиянию родного языка на процесс изучения и использования английского языка русскоязычными студентами. Статья опирается на тезис, выдвинутый д.ф.н. Н.В. Щенниковой, согласно которому русский идиом английского языка характеризуется
Быстрова. . Н.А., Красин А.А., Хворостова К.А., Врублевский Ю.О.   +3 more
semanticscholar   +1 more source

ЯПОНСКИЙ ЯЗЫК КАК АРЕНА СТОЛКНОВЕНИЯ ЦИВИЛИЗАЦИЙ

Дальневосточный филологический журнал, 2023
Over the past few decades, the Japanese language has experienced a noteworthy surge in Western loanwords, wherein English has conspicuously impacted the phonetics, graphics, vocabulary, and grammar of contemporary Japanese.
Сергеевич Дыбовский Александр
semanticscholar   +1 more source

Монгольский странник-бадарчин

Desertum Magnum studia historica Великая степь исторические исследования, 2020
The article analyzes the insufficiently studied nowadays social miсrogroup of Mongolian wanderers-badarchin. The study identifies the specific features and functions of this group and the role of the wanderers in the society.
S. Odhuu
semanticscholar   +1 more source

Французский язык в Нью-Брансуике (юго-восточный ареал)

, 2022
Монография посвящена характерным аспектам французского языка в Канаде на примере так называемого шияка (chiac), зоной распространения которого выступает урбанизированный юго-восток провинции Нью-Брансуик.
Владимир Владимирович Албанский
semanticscholar   +1 more source

Проблемы перевода богослужения на русский язык Академическое интервью со свящ. Георгием Кочетковым, игум. Силуаном (Тумановым), прот. Георгием Иоффе, свящ. Максимом Плякиным, К. А. Мозговым, П. С. Озерским

The Quarterly Journal of St Philaret s Institute
Интервью продолжает тему перевода богослужения на современные языки (Вестник Свято-Филаретовского института. 2020. Вып. 36. С. 100–128). В предлагаемой публикации в первую очередь затрагиваются вопросы перевода на русский язык.
Ю. С. Кочетков, А. А. Туманов, Г.Л. Иоффе, М.Е. Плякин, К.А. Мозгов, П.С. Озерский   +5 more
semanticscholar   +1 more source

Образ автора в текстах переводов рассказов А.П. Чехова на арабский язык

Modern Humanities Success
образ автора выступает центральным в любом произведении, определяя как стратегическую линию развития сюжета, так и выбор языковых средств, необходимых для донесения до адресата интенции автора текста. В статье показано, что перевод любого художественного
Х. Йегни, Елена Валерьевна Бобырева   +1 more
semanticscholar   +1 more source

Современный русский язык: сленг в речи молодежи

Актуальные вопросы лингвистики и преподавания иностранных языков: достижения и инновации
Актуальность исследования современного русского языка с учетом влияния сленга обусловлена его значительным влиянием на лексический состав и образ общения.

semanticscholar   +1 more source