Results 21 to 30 of about 100 (98)

ПЕРЕВОДЧЕСКАЯ ИНТЕРПРЕТАЦИЯ МОНОЛОГА ГАМЛЕТА «БЫТЬ ИЛИ НЕ БЫТЬ» В КОНТЕКСТЕ ХУДОЖЕСТВЕННЫХ ПРИНЦИПОВ В. В. НАБОКОВА И Б. Л. ПАСТЕРНАКА

open access: yesИзвестия Южного федерального университета: Филологические науки, 2022
DOI 10.18522/1995-0640-2022-2-47-56 Сопоставление монолога Гамлета в переводе В. В. Набокова с оригиналом и с переводом Б. Л. Пастернака демонстрирует, как теоретические взгляды писателей отражаются в различных подходах к переводу концептуальных ...
Артём Юрьевич Стрыгин
doaj  

НАРАТОЛОГІЧНИЙ АНАЛІЗ РОМАНУ БАРБАРИ РЕДІНҐ «БЕЗУМЦІ»

open access: yesСинопсис: текст, контекст, медіа, 2015
У статті досліджено наративну структуру роману Барбари Редінґ «Безумці», з’ясовані особливості функціонування всіх елементів наративу. Наголошено, що у творі домінує суб’єктивна манера оповіді (форма діалогізованого монологу).
Olga Khamedova
doaj   +1 more source

Персонажи прозы Витезслава Галека

open access: yesСлавянский альманах, 2022
В своей статье мы бы хотели дать характеристику персонажей в произведениях Витезслава Галека посредством когнитивного и перцептивного анализа. Цель нашего исследования — ответить на вопрос, как когнитивные и перцептивные механизмы персонажей влияют ...
Рихард Змелик
doaj   +1 more source

MOTIVES OF CRIME, GUILT AND PUNISHMENT IN SH. IDIYATULLIN’S NOVEL “THE CITY OF BREZHNEV”

open access: yesRUDN Journal of Studies in Literature and Journalism, 2018
This paper considers the peculiarities of the motif’s structure in the novel of Sh. lduatulin “Gorod Brezhnev” “THE CITY OF BREZHNEV”. An assumption is made that the dominating motives are the motives of the crime, guilt and punishment, which are solved ...
Tatiana Michailovna Kolyadich
doaj   +1 more source

Техніка “потоку свідомості” в художній прозі Івана Франка

open access: yesPitannâ Lìteraturoznavstva, 2014
Розглянуто різновиди техніки „потоку свідомості” у прозових творах Івана Франка, а саме безпосередній внутрішній монолог, опосередкований внутрішній монолог та всезнавчий опис.
Mykola Lehkyy
doaj  

ДИАЛОГ И МОНОЛОГ КАК ФОРМЫ РЕЧИ: СРАВНИТЕЛЬНАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА

open access: yesИзвестия Южного федерального университета: Филологические науки, 2012
В статье приводятся определе­ния диалога и монолога как форм речи, выделяются лингвистические признаки и экстралингвистические признаки диалога и монолога, дает­ся сравнительная характеристика признаков, обращается внимание на зоны синкретичных явлений ...
Наталья Валерьяновна Изотова
doaj   +2 more sources

TECHNIQUES OF ACTIVATION OF STUDENTS’ SPEECH ACTIVITY AT FOREIGN LANGUAGE LESSONS

open access: yesНаукові записки Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка. Серія: Педагогіка, 2016
In the article techniques of activation of speech activity of students at lessons of foreign language are analyzed; types, sources, requirements to didactic providing of a dialogue, rules of conduct of a dialogue, and also circumstances which prevent its
Tetyana Rozumna
doaj  

Женска поезија и стратегије спољашње дијалогичности

open access: yesКњижевна историја, 2020
У раду се бавим савременом словеначком поезијом ауторки с фокусом на стратегије спољашње дијалогичности. Након кратког историјског прегледа положаја које су песникиње заузимале у словеначком књижевном систему у XX веку прелазим на опис структурних ...
Varja Balžalorsky Antić
doaj   +1 more source

Как Пушкин попал в жернова Дерриды… Об одном (почти) литературном произведении Ивана Верча («соавтор» – А.С. Пушкин) [PDF]

open access: yesSlavica TerGestina, 2019
На первый взгляд Де(кон)струкция Ивана Верча является просто шуткой на тему знаменитого Я вас любил А.С. Пушкина. Общеизвестное сти- хотворение было уже неоднократно предметом интертекстуальных приемов таких поэтов, как Иосиф Бродский, Дмитрий Пригов и ...
Bobryk, Roman
doaj  

Монодрама як об’єкт теоретичної та критичної рефлексії: історія досліджень

open access: yesPitannâ Lìteraturoznavstva, 2015
Узагальнено основні літературознавчі тенденції з історії дослідження монодрами та окреслено потенційне поле для подальших наукових розвідок. Зазначено, що термін „монодрама” протягом тривалої історії свого існування використовували для позначення ...
Zhanna Bortnik
doaj  

Home - About - Disclaimer - Privacy