“Do not drink with her or with him?” Towards the interpretation of Sirach 9:9 [PDF]
Вестник Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета: Серия I. Богословие, философия, 2023 In this paper, the author deals with the problem of Biblical literary criticism on the example of one of the problematic readings of Ben Sira (9:9). The majority of translations of Ben Sira are made either from the Greek sources or from Greek and Hebrew ...
Aleksandr Sizikov
doaj +1 more source
Сухановская редакция «Хожения за три моря» Афанасия Никитина [PDF]
Труды Отдела древнерусской литературыВ статье рассмотрены особенности наиболее поздней редакции «Хожения за три моря», созданной в середине XVII в. Эта версия сочинения русского путешественника сохранилась в двух списках (Ундольского и Сухановском), содержащих текст, близкий к Троицкой ...
Александр Григорьевич Бобров
doaj +1 more source
ЭВОЛЮЦИЯ ЗАМЫСЛА СКАЗКИ «СЕМЬ ПОДЗЕМНЫХ КОРОЛЕЙ» А. М. ВОЛКОВА В 1963–1967 ГГ.
Детские чтения, 2022 Статья посвящена работе А. М. Волкова над текстом сказки «Семь под- земных королей» (1967), входящей в цикл повестей об Изумрудном городе (1939–1982). Автор исследования, обратившись к переписке и дневникам А. М.
Лев Григорян
doaj +1 more source
Творческая история стихотворения С Я. Маршака «Мороженое»
Детские чтения, 2021 В статье сопоставлены семь изданий стихотворения С. Я. Маршака «Мороженое». Три из них (1925 г, 1940 г. и 1957 г.) признаются основными редакциями, изводы 1929 г., 1949 г., 1960 г., и 1962 г. их вариан- тами.
Николай Александрович Гуськов
doaj +1 more source
«КОНДУИТ И ШВАМБРАНИЯ» ЛЬВА КАССИЛЯ: ИСТОРИЯ ТЕКСТА
Детские чтения, 2022 В статье предпринимается анализ структурных и текстовых изменений, внесенных Л.Кассилем при переиздании повести «Кондуит и Швамбрания». Материалом исследования стали издания повести 1935 г., 1937 г., два издания 1957 г.
Софья Лойтер
doaj +1 more source
MANUEL ALTOLAGUIRRE. FEDERICO GARCIA LORCA, DRAMATIC POET (Introduction, translation from Spanish, preparation of the text, and comments by Rafael Carrión Arias) [PDF]
Studia Litterarum, 2016 Several materials written by international anti-fascist authors have been recently found in the archives of the A. M. Gorky Institute of World Literature Studia Litterarum. Том 1, № 3–4 Текстология. Источниковедение. Публикации 358 of the Russian Academy
Rafael Carrión Arias
doaj +1 more source
Текст, контекст, интертекст: синтез смыслопорождения [PDF]
, 2018 Рассматривает теоретические и эпистемологические обоснования функционирования текстологических категорий: текста, контекста, интертекста. Рассматриваются традиционные и современные трактовки данных понятий в языкознании.
Бузинова, Л. М. +2 more
core +2 more sources
АННА АХМАТОВА В РАБОТЕ НАД КОММЕНТАРИЕМ К РУКОПИСЯМ ПУШКИНА
Временник Пушкинской комиссииВ статье с опорой на архивные источники прослеживается хронология привлечения Анны Ахматовой к одному из проектов Пушкинской комиссии АН СССР — комментированному фототипическому изданию рабочей тетради Пушкина № 2374 (ПД 845). По инициативе Т.
Яков Вениаминович Слепков
doaj +1 more source
Корпус фитонимов в рукописных травниках типа Губерти (XVIII в.) [PDF]
, 2015 Работа над публикацией осуществлена при поддержке РГНФ (проект № 14-04-00508 «Текстология русских травников XVII — начала XX в.: исследование и тексты»)
Ипполитова, А. Б.
core
Аутентичный Д. Н. Мамин-Сибиряк: принципы издания и рецепция творческого наследия писателя
Quaestio Rossica, 2022 Имеющиеся на сегодняшний день издания сочинений Д. Н. Мамина-Сибиряка, включая самые внушительные 12‑томники, не дают полного представления о творческом наследии автора. В статье раскрываются проблемы издания полного собрания сочинений Мамина-Сибиряка в
Oleg Zyryanov
doaj +1 more source