Results 41 to 49 of about 87 (49)

Сакральная коммуникация в сопоставительном аспекте (на материале латинского, древнегреческого и германских языков)

, 2017
The article concerns the research of functional peculiarities of multilingual religious discourse in its diachronic aspect. The author considers the religious discourse as a means that conveys a complex of meanings of a sacral text regarding the ...
Ivanova, Rimma A., Иванова, Р.А.   +1 more
core  

«Перевод некоего итальянского письма» А. Д. Кантемира (1726): история текста и особенности языка

, 2019
The article presents a many-sided analysis of a pamphlet by Giovanni Marana translated by Antiochus Kantemir into Russian in 1726. In the first part of the article, we describe various editions of Marana’s pamphlet and establish the one that became the ...
Fu, Heng; Institute of Russian Literature (the Pushkin House), Russian Academy of Sciences, Saint Petersburg, Rudnev, Dmitry V.; St. Petersburg State University, St. Petersburg   +1 more
core  

Oтбор информации для «курантов» и техника перевода в Коллегии иностранных дел в 1720-е годы [Elektronisk resurs]

, 2018
This paper deals with the kuranty (digests of foreign newspapers) during the 1720s. The authors' main focus is on the question how the translators of the Collegium of Foreign Affairs chose the material for translation among the newspapers that arrived ...
Maier, Ingrid,, Shamin, Stepan
core  

Разработать технологию феномного анализа саженцев древесных растений : отчет о научно-исследовательской работе (заключительный) / БГУ ; научный руководитель В. В. Демидчик

, 2018
Объект разработки: феномная платформа, позволяющая проводить фенотипирование древесных растений в автоматическом режиме с использованием RGB-камер, подходов компьютерного зрения и машинного обучения. Цель проекта: создать, апробировать и внедрить систему
Вальвачев, А. Н., Смолич, И. И., Краснопрошин, В. В., Михальченко, А. А., Черныш, М. А., Демидчик, В. В., Шашко, А. Ю., Пржевальская, Д. А., Бондаренко, В. Ю., Абламейко, С. В., Недзьведь, А. М., Соколик, А. И.   +11 more
core  

Methodical Guidelines for Self-Guided Work on discipline “Translation practice of the second language (German)” for 4th year students majoring in Translation of intra-and extramural study.

, 2014
Методичні вказівки до самостійних робіт з дисципліни "Практика перекладу другої іноземної мови (німецька)" для студентів 4 курсу спеціальності „Переклад” всіх форм навчання / уклад.: В. І. Волошук, Н. П., Гура – Запоріжжя : ЗНТУ, 2014.
Gura, Natalya P., Волошук, Вікторія Іванівна, Voloshuk, Viktoriia I., Гура, Наталя Петровна, Гура, Наталя Петрівна, Волошук, Виктория Ивановна   +5 more
core  

The Intensification of the Process of Opening Thrust Middlings Refining Industry (Part-4. Optimization of the Interaction of Persistent Industrial Products Refinery Production of Barium Per-Oxide After their Joint Mechanical Activation)

, 2016
В статье сформулирован основной технологический принцип аффинажа платиновых металлов, перевод их в раствор на первом этапе. Обсуждаются пути перевода платиновых металлов в растворимую форму, предложен способ интенсификации процесса.
Павлов, Е.А., Мальцев, Э.В., Скуратов, А.П., Беляев, С.В., Belyaev, Sergey V., Pavlov, Evgeniy A., Guschinskiy, Andrey A., Maltsev, Edward V., Гущинский, А.А., Skuratov, Aleksandr P.   +9 more
core  

Техника цифрового повествования в обучении речевой деятельности перевода

, 2018
Брылякова, Е.Д.
core  

Техника художественного перевода юных филологов или сопоставление переводов А. В. Ребко и И. Е. Семененковой [PDF]

, 2015
Ребко, А. В., Семененкова, И. Е.   +1 more
core   +1 more source

Техника и приемы устного последовательного перевода № УД-5102/уч.

, 2018
Логиш, Сергей Васильевич
core