Results 11 to 20 of about 179 (51)

Номинации животных в тувинских пословицах и поговорках: аспекты реализации и проблематика изучения

Новые исследования Тувы, 2022
Цель исследования — определить основные аспекты реализации и проблемы изучения системы номинаций животных (зоолексики) в пословицах и поговорках тувинского народа в лингвистическом и лингвокультурологическом планах.
Евгений Евгеньевич Иванов, Жанна Викторовна Марфина, Оксана Владимировна Шкуран   +2 more
doaj   +1 more source

Тувинские и белорусские пословичные параллели (типологическая общность на фоне этнокультурной специфичности)

Новые исследования Тувы, 2022
Одной из актуальных задач современной паремиологии как отдельной лингвистической дисциплины является установление типологически общего в пословичных фондах языков мира на фоне их этнокультурной специфичности, обусловленной отсутствием языкового родства и
Юлия Анатольевна Петрушевская
doaj   +1 more source

Лексикографическое описание тувинских пословиц: принципы, структура, этнолингвокультурологический комментарий (на европейском паремиологическом фоне)

Новые исследования Тувы, 2021
Отсутствие типологических описаний тувинских пословиц создаёт искусственную изоляцию тувинского пословичного фонда, который является органичной частью общего евразийского паремиологического континуума, характеризуется как общими с другими языками, так и ...
Михаил Алексеевич Бредис, Евгений Евгеньевич Иванов, Ольга Валентиновна Ломакина, Наталья Юрьевна Нелюбова, Шенне Юрьевна Кужугет   +4 more
doaj   +1 more source

Лингвокультурологический комментарий в тувинско-русско-английском паремиологическом словаре

Новые исследования Тувы, 2023
Лингвокультурологический комментарий является одной из значимых зон паремиологического словаря и особенно актуален при описании тувинских пословиц в полилингвальной паремиографии, поскольку позволяет объективно репрезентировать их национально-культурную ...
Евгений Евгеньевич Иванов
doaj   +1 more source

Issues of Teaching Tuvan Language in Turkey

Новые исследования Тувы, 2018
Tuvan language is taught and studied both in the Republic of Tuva and beyond its borders. Alongside with other Turkic languages, it is taught at a number of universities in Turkey – and like all languages belonging to the same group, it is taught to ...
Margarita B. Kungaa
doaj   +1 more source

Тувинские паремии сравнительной семантики с компонентом сөс на иноязычном фоне

Новые исследования Тувы, 2023
В статье рассматриваются тувинские пословицы и поговорки сравнительной семантики, включающие в свой состав компонент «сөс», на фоне бурятского, русского и шведского языков.
Елена Иннокентьевна Зиновьева, Алексей Сергеевич Алёшин   +1 more
doaj   +1 more source

Использование искусственного интеллекта для создания системы машинного перевода и образовательных ресурсов на тувинском языке

Новые исследования Тувы
Усовершенствование компьютерных технологий, применяемых в гуманитарных науках, прогресс в области развития больших языковых моделей, основанных на технологиях машинного обучения и нейросетей, вышел на высочайший уровень развития.
Марина Львовна Новикова, Филипп Николаевич Новиков   +1 more
doaj   +1 more source

Метафора как средство визуализации объекта наименования в медиатекстах (на материале русского, английского, татарского и тувинского языков)

Новые исследования Тувы, 2022
В статье выявлены метафорические модели, определяющие закономерности вербальной визуализации реалий культуры и шоу-бизнеса в медиатекстах. Привлечен материал разноструктурных неродственных / неблизкородственных языков (русского, английского, татарского ...
Лариса Айратовна Киселева, Заррина Владиславовна Тодосиенко, Рената Разифовна Лукманова, Елена Мандан-ооловна Куулар   +3 more
doaj   +1 more source

Структуры представлений тувинского языка и тувинской культуры в русскоязычной картине мира молодых тувинцев

Новые исследования Тувы
В статье анализируются типы структур репрезентаций тувинского языка и тувинской культуры в обыденных представлениях этнических тувинцев, выявляются центральные и периферийные репрезентации в структуре, степень их связанности, наличие кластеров ...
Светлана Алексеевна Москвичева, Надежда Дарыевна Сувандии, Оксана Ивановна Александрова   +2 more
doaj   +1 more source

Категория памяти по данным русского и тувинского языков

Новые исследования Тувы, 2023
Статья посвящена описанию наиболее продуктивных метафорических моделей категории память и языковых средств её выражения в русском и тувинском языках. Исследование проведено в рамках теории концептуальной метафоры.
Ирина Альбертовна Арсеньева, Наталья Владимировна Поморцева, Елена Мандан-ооловна Куулар, Ольга Валерьевна Шеверинова   +3 more
doaj   +1 more source