Results 1 to 10 of about 49 (45)

Лингвокультурологический аспект библейского перевода на тюркские языки (на материале башкирского и тувинского)

open access: goldNovye Issledovaniâ Tuvy, 2023
Сакральные тексты мировых религий играют важную роль в формировании и развитии культур исповедующих их народов, задавая контуры национальной концептосферы, формируя систему прецедентных образов, слов и выражений, прямо влияя на стилистические стандарты ...
Владимир Васильевич Воробьев   +2 more
doaj   +3 more sources

Русский и тюркские языки: билингвизм и полилингвизм

open access: diamondStudia Rossica Posnaniensia, 2016
The paper focuses on the issue of contact between Russian and the Turkic Languages in Central Asia with regard to bilingualism and multilingualism. In the Central Asian Republics Russian is the second or third most frequently used language. For the  last
Mаханбет Джусупов
doaj   +3 more sources

Словари как источники информации о татарах

open access: yesTurkic Studies Journal, 2022
Язык и национальное сознание для каждого народа являются самыми важными показателями его идентичности и поэтому требуют бережного отношения как самим, так и другими народами.
Alfiya Yusupova   +2 more
doaj   +1 more source

Глагольный залог в якутском и тувинском языках в сопоставлении с монгольскими и тунгусскими языками

open access: yesNovye Issledovaniâ Tuvy, 2020
В статье обсуждаются залоговые формы глагола, их семантическая структура и оформляемые на их базе синтаксические конструкции, представленные в исследованиях по тюркским, монгольским, тунгусским языкам.
Nadezhda I. Danilova
doaj   +1 more source

Гидроним Лабау, Ләмәз и подобные изоглоссы в урало-алтайских и других языках

open access: yesTurkic Studies Journal, 2021
Статья представляет собой исследование происхождения башкирских гидронимов с анлаутным L-, (Лабау, Лëмëз, и ряд др.). Основа и/или корневая морфема башкирских гидронимов наподобие Ләмәз, возможно, родственна таким названиям рек как Лаба (в Польше ...
Shamil Nafikov
doaj   +1 more source

Средства выражения эмоции страха в тюркских языках (на примере тувинского, карачаево-балкарского и хакасского языков)

open access: yesNovye Issledovaniâ Tuvy, 2022
В статье описаны способы передачи эмоции страха в трех тюркских языках: тувин­ском, карачаево-балкарском и хакасском. Наиболее распространёнными формами пере­­дачи эмоции страха являются глаголы, соматические фразеологизмы и, как вспомо­гательный элемент
Мариям Ахматовна Ахматова   +2 more
doaj   +1 more source

Некоторые особенности процесса заимствования в истории турецкого и русского языков

open access: yesJęzykoznawstwo, 2018
В данной статье рассматривается вопрос происхождения и развития лексики русского и турецкого языков с учетом социолингвистического аспекта. Внимание авторов сосредоточено главным образом на судьбе заимствований книжной и письменной природы, проникающих в
Gintautas Kundrotas, Ischak Akai
doaj   +1 more source

Теонимическая лексика в переводах Евангелий на башкирский и тувинский языки

open access: yesNovye Issledovaniâ Tuvy, 2022
В статье представлено контрастивное изучение теонимов (собственных и нарицательных именований божеств, духов и других сверхъестественных существ) в башкирских переводах Четвероевангелия 1902 года, Нового завета 2015 года и соответствующих частях ...
Искандер Расулевич Саитбатталов   +2 more
doaj   +1 more source

Местоимения как средство выражения связей слов в языках разных типов

open access: yesOriental Studies, 2019
Введение. Статья содержит сравнительный анализ грамматических процессов, которые произошли в разных языках, распространенных на одной территории. Сравнение осуществляется в аспекте использования местоимений как средства для образования в языке новых ...
Раиса Джавхаровна Урунова   +1 more
doaj   +1 more source

Towards the origin of evidentiality in nakh-daghestanian languages: structural and areal perspectives [PDF]

open access: yesВестник Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета: Сериа III. Филология, 2018
This article deals with the grammatical expression of the source of information by means of past tense forms of the verb (so-called “past unwitnessed” forms) in the East Caucasian (Nakh-Dagestanian) languages.
Samira Verhees
doaj   +1 more source

Home - About - Disclaimer - Privacy