Results 1 to 10 of about 55 (55)

Креатив індиферентності “перетягувача часів” Ґреґорa фон Реццорі

Pitannâ Lìteraturoznavstva, 2020
Аналізується творча своєрідність оригінального літературного письма Ґреґора фон Реццорі з характерною іронічністю і скепсисом, подекуди й сарказмом, що висновується з його відчуженості від соціальних тенденцій.
Tetiana Basniak
doaj   +1 more source

Найважливіший рецептивний вузол поетики Василя Стуса

Pitannâ Lìteraturoznavstva, 2022
Ставиться питання про ключові аргументи у прочитанні поезії Василя Стуса періоду ідеологічного переслідування та тюремного ув’язнення. В заданому аспекті здійснюється поетологічне та компаративне прочитання текстів: „Весь обшир мій чотири на чотири…” та
Olha Chervinska
doaj   +1 more source

МАРКУВАННЯ ІНТЕРДИСКУРСИВНОСТІ / ІНТЕРТЕКСТУАЛЬНОСТІ В КОГНІТИВНІЙ ЛІНГВІСТИЦІ

Вісник Київського національного лінгвістичного університету. Серія: Філологія, 2022
У статті розглянуто концепцію маркування інтердискурсивності / інтертекстуальності з позиції когнітивної лінгвістики, зокрема дано визначення чотирьом термінам: а) “інтердискурсивність” – явище, що демонструє взаємодію між дискурсами, є показником ...
Д. Д. Жалко
doaj   +1 more source

“THE ERA OF THE STRONG BUT FEMININE WOMAN”: ІНТЕРТЕКСТ У П’ЄСІ “THE SISTERS ROSENSWEIG” В. ВАССЕРШТАЙН

Філологічні студії, 2021
Драматургія американської письменниці Венді Вассерштайн є вагомим матеріалом для літературознавчих розвідок. Особливо цікавим для дослідження є інтертекстуальний аспект у її творчості.
Ю.В. Остропальченко
doaj   +1 more source

Dico ergo sum

Актуальні проблеми духовності, 2017
Стаття присвячена феномену мови у її дійсності та дієвості, як виразнику інтенцій людини у буттєвій тотальності. 
Svitlana Kutsepal
doaj   +1 more source

ВІДТВОРЕННЯ АЛЮЗІЇ В УКРАЇНСЬКОМУ ПЕРЕКЛАДІ РОМАНУ МАЙКЛА КАННІНГЕМА «ГОДИНИ»

Folium, 2023
Стаття присвячена дослідженню алюзії як засобу вираження інтертекстуальності у художньому дискурсі, а також способам та стратегіям її відтворення в українськомовному перекладі роману Майкла Каннінгема «Години».
Яків Бистров, Катерина Кобута   +1 more
doaj   +1 more source

Біографія як інтертекст у ліриці Володимира Базилевського: особливості художньої інтерпретації

Lìteraturnij Proces: Metodologìâ, Ìmena, Tendencìï, 2020
У статті проаналізовано поетичну інтерпретацію фактів біографії відомих історичних осіб у творчості Володимира Базилевського. Відзначається, що поет іде за модерністською традицією осмислювати життєписи персонажів світової історії та культури ...
Valentyna Sotnykova
doaj   +1 more source

«ПОЕЗІЯ» І «МИСТЕЦТВО» ПСАЛМІВ У ПРОЗІ І. ФРАНКА (НА МАТЕРІАЛІ НОВЕЛИ «ТЕРЕН У НОЗІ») / THE “POETRY” AND “ART” OF THE PSALMS IN IVAN FRANKO’S PROSE (ON THE MATERIAL OF NOVEL “A THORN IN FOOT”)

Актуальні питання суспільних наук та історії медицини, 2017
Роман Лилия, Роман Игорь. «Поэзия» и «искусство» псалмов в прозе И. Франко (на материале новеллы «Терен в ноге»). В первой части статьи «Поэзия» и «искусство» псалмов в прозе И.
Лілія РОМАН, Ігор РОМАН   +1 more
doaj   +1 more source

ТРУДНОЩІ ПЕРЕКЛАДУ ІНТЕРТЕКСТУАЛЬНИХ ВКЛЮЧЕНЬ РОМАНУ АНТИУТОПІЇ О. ГАКСЛІ «ПРЕКРАСНИЙ НОВИЙ СВІТ»

Записки з романо-германської філології, 2020
У статті розглядаються особливості перекладу інтертекстуальних включень роману антиутопії О. Гакслі «Прекрасний новий світ». Визначено, що перекладознавчий аспект інтертекстуальних включень розглядається з позиції синтезу та аналізу.
А. В. Прокопенко, Р. В. Мозуль   +1 more
doaj   +1 more source

Крізь мікроскоп: прочитання “Бурі” в контексті інтродукції до “Промови про гідність людини” Піко делла Мірандоли (пер. з англ. Ірини Сатиго)

Pitannâ Lìteraturoznavstva, 2016
В інтерпретаційному форматі розкривається творча лабораторія шекспірівської „Бурі”. На загальну думку критики „Буря” не має конкретних джерел. Дане дослідження, однак, припускає, що Шекспір міг посилатися на базовий концепт та, з цієї перспективи, навіть
Michaela Krämer
doaj   +1 more source