Results 41 to 50 of about 5,908 (107)
الترجمة هي علامة تقدم الحضارة الإنسانية بشرط أن لا تحجب اللغة المترجمةمنها منزلة اللغة المترجمة إليها. الترجمة من اللغة العربية إلى اللغة المادورية فى ولايةالتطبيق جعلت اللغة المادورية خاضعة إلى قاعدة اللغة المترجمة منها حتى كانتنتيجة الترجمة لا يفهمها ...
Umar Bukhory
doaj +1 more source
دراسات الترجمة: بحث في المفاهيم بين التراث والمعاصرة
يدرس المقال مفاهيم الترجمة في الدرس التراثي والمعاصر، بالتركيز على تعريفها عند العرب والغرب، هذه المفاهيم التي مهدت لتفرد الترجمة بنظرياتها ومصطلحاتها ومناهجها ومدارسها. وقد يبدو جليا التركيز على التصور الأول عند العرب لماهية الفعل الترجمي من خلال قراءة
سعيدة كحيل
doaj +1 more source
Biblia Arabica: An Update on the State of Research [PDF]
The aim of this contribution is to review some of the major areas of current research on the Arabic Bible, along with the factors and trends contributing to them.
Miriam L. Hjälm +4 more
core +1 more source
A ‘te ao Māori’ disaster risk reduction framework
An ongoing change in legislation means decision‐makers in Aotearoa New Zealand need to incorporate ‘mātauranga’ (Māori knowledge/knowledge system) in central and local government legislation and strategy. This paper develops a ‘te ao Māori’ (Māori worldview) disaster risk reduction (DRR) framework for non‐Māori decision‐makers to guide them through ...
Matthew Rout +5 more
wiley +1 more source
Samah seleem: the popular novel and the origins of the novel [PDF]
Bu çalışma öncelikle, Semah Selim’in romancılığın esaslarına dair araştırma ve incelemelerini tanımlamaya yöneliktir. Bu minvalde Arap romancılığına ait başarılı öncü çalışmalarda Avrupa romancılığından etkilenimin, Arap kültüründen ve özellikle Arap ...
Abdelrahim, Memdûh Farrag en-Nâbî Muhammed
core
دراسة لعملية ترجمة الرواية النسوية العربية في إيران
نظراً لأهمية الترجمة واصدارها في جمیع المجتمعات، يبدو أنها لم تحظ باهتمام كبير. إن الإتجاه المتزاید إلی ترجمة ادب المرأة العربية في إيران هي نقطة مهمة لفتت إنتباهنا لدراسة العوامل التي أثرت علیها.
جواد أصغري, ندا فاضلي
doaj +1 more source
الدراسات في مجال علوم اللغة العربية وتعليمها [PDF]
Study of language is very important in the scientific treasure. In fact, many people showless interest in studying linguistic because it is very complex and it requires a deep study in learningit.
Jaeni, M. (Muhammad)
core
The Problems in Translating A Short Story "Arinillah" by Taufik Hakim in Terms of Grammar [PDF]
The problem in this study is the problem of grammar contained in the translation of a collection of short stories Arinillah by Taufik Hakim. This study aims to determine the number of grammatical issues and the types of grammatical problems in the ...
Kholis, Muhammad Nur +2 more
core +3 more sources
التحديات الثقافية للترجمة السمعية البصرية
لى الرغم من أنّ مسألة ترجمة الثقافة قد أثارت اهتمام المترجمين والباحثين في علم الترجمة على الدوام، فإنها تزداد تأثيرًا في مجال الترجمة السمعية البصرية، إذ يمتلك المتلقي، إضافةً إلى النسخة الأصلية على الشريط الصوتي، تمثيلًا بصريًا للمشهد، مما يتيح له ...
Grine Grine
doaj
شعبة تعليم اللغة العربية كلية العلوم التربية والتعليم الجامعة الإسلامية الحكومية سومطرة الشمالية =Kebijakan Arabisasi Pada masa pemerintahan Mu’awiyah bin Abi Sofyan [PDF]
Dinasti Umayyah sebagai dinasti pertama sebagai ekspansi yang hanyut dengan masalah masalah yang menyangkut tentang penaklukan, konsolidasi dan sebagai suatu kekaisaran multinasional dan multikultural yang sadar akan kebutuhan- kebutuhannya, dengan sadar
Maisah, Maisah
core

