The intertextual influence of Nezami's sonnets on Hafez's sonnets [PDF]
, 2023 Introduction During the 6th century, Nizami was a well-known poet who had a significant impact on the emergence of the Persian sonnet, especially in its romantic variation.
Heidarali Dahmarde
core +1 more source
بررسی ارجاعات دینی و تاریخی در چهار اثر امین معلوف با رویکرد بینامتنی [PDF]
پژوهش ادبیات معاصر جهان, 2023 امین معلوف نویسنده شهیر لبنانی تبار، زبان فرانسه را به عنوان زبان نوشتار خویش برگزیده، اما به دلیل رشد یافتن در محیطی با تنوع فرهنگی و زبانی بالا، آشنایی گسترده ای با مؤلفه های تمدنی اقوام مختلف، به ویژه اقوام مشرق زمین دارد.
زینب رضوان طلب
doaj +1 more source
Investigation of Originality and “Appropriation” in the Creation of Visual Arts [PDF]
, 2020 Originality in art has always been the concern of artists, art lovers, and art critics. With the advent of postmodern art and the emergence of works by avant-garde artists, such as “Fountain” by Marcel Duchamp, a great challenge was posed in the concept ...
Mojdeh Derakhshani
core +1 more source
تلفیق ادبیات با نقاشی به شیوة مارسل پروست مطالعة پیوند ادبیات با نقاشی در رمان در جستجوی زمان از دست رفته اثر مارسل پروست با تأکید بر مجلد طرف خانه سوان [PDF]
پژوهش ادبیات معاصر جهان, 2017 هرگاه صحبت از تلفیق ادبیات با نقاشی است، حضور ادبیات و نقاشی را در کنار یکدیگر شاهد بودهایم. مثل تلفیق ادبیات با نقاشی در تصویرسازی یک کتاب ادبی یا در نگارگری. اما تلفیقی که مارسل پروست از این دو ارائه میدهد، متفاوت است.
مهدی پوررضائیان +1 more
doaj +1 more source
موردپژوهی گرایش های بینامتنی در بازترجمه ها بر اساس روابط قرابت و تعارض [PDF]
پژوهشهای زبانشناختی در زبانهای خارجی, 2023 نظر به وفور بازترجمهها در ایران و کمبود پژوهشها در این حوزه، در این مطالعهی کیفی و اکتشافی، بهروش مقایسهای و بااستفاده از تحلیل محتوا، بازترجمههای سه داستان کوتاه از مجموعهی دوبلینیها بررسیشد.
زهره قرائی +1 more
doaj +1 more source
کاربرد مؤلفه ی «از آن خودسازی » در تبلیغات تجاری [PDF]
مبانی نظری هنرهای تجسمی, 2016 آفرینش تصویر، راهی شناخته شده برای برقراری ارتباط است. در عصر حاضر خلق اثر به دیگر شکل های ارتباطی و متفاوت از ادوار گذشته تغییر کرده است و با رشد اقصاد به سمت تصویرگری در تبلیغات سوق یافته که بسترهای ارائه آن، بکارگیری کارکردهای ارجاع دهیست چراکه هدف ...
محبوبه طاهری
doaj +1 more source
موتیف تلمیحی یوسف(ع) در غزلیات صائب تبریزی [PDF]
مطالعات زبانی و بلاغی, 2022 صائب تبریزی بزرگترین شاعر غزلسرای سبک هندی است. حضور عناصر تکرارشونده یا موتیفها در غزل او میتواند حکایتگر ذهنیت شاعر و نیز تصویری از جریانهای فکری و اندیشگی زمانۀ او باشد.
سارا لطیفیان +2 more
doaj +1 more source
The Influence of the Iranian-Turanian Ingenuity of the Painter in Illustrating the Social Place of Women in Courtship Paintings of the Vargheh and Golshah Manuscript [PDF]
, 2021 Problem Definition: Research regarding the topic of "women" often exposes new aspects of the social culture of diverse epochs. The position of women in Iranian cultural geography bore many fluctuations from ancient times to the present day; hence, a ...
Shadi Taherkhani
core +1 more source
Intertextual Reading of Bakhtin Dialogism based on Hegel Dialectic [PDF]
, 2022 Although Bakhtin and Hegel's ideas are not very clearly related at first glance, and especially since Bakhtin is critical of Hegel and his dialectical method in his explicit statements, yet, Bakhtin's principles let us have an intertextual reading of his
MaryamSadat Hosseini Sirat +1 more
core +1 more source
بن جلون و دوراهیِ یک فرهنگ ترکیبی [PDF]
Recherches en Langue et Littérature Françaises, 2021 بررسی دوگانگی فرهنگیِ نویسندگان پسااستعماری به دلایل مختلفِ تاریخی، سیاسی، شخصی و فرهنگی همچنان دشوار است. هومی بابا فیلسوف و منقد ادبی هندی، در اثر مهم خود مکانِ فرهنگ فضای سومی را پیشنهاد کرده است که فضای فرهنگی بین دو زبان/ فرهنگ میباشد.
ایهاب ابوملوح
doaj +1 more source