Results 1 to 10 of about 636 (53)
آموزش اندیشه برای کودکان در ادبیات داستانی معاصر مصر (مطالعۀ موردی:«تاجربغداد» اثر کامل کیلانی: براساس نظریۀ لبپمن) [PDF]
مجله زبان و ادبیات عربی, 2021 داستان «تاجر بغداد» اثر کامل کیلانی( 1897-1959م ) نویسنده و اندیشمند معاصر مصری است. کیلانی در این اثر، داستان و عناصر داستانی را ابزاری برای آموزش اندیشه و فلسفه برای کودکان بهکارگرفته است.
سیده زهرا حسینی طالمی +1 more
doaj +1 more source
بازنمایی عناصر طبیعت در قرآن کریم از دیدگاه زبانشناسی زیستمحیطی [PDF]
تحقیقات علوم قرآن و حدیث, 2023 سیر کنونی افزایش نابرابری محیطزیستی، روند تخریب آن و فرهنگ مشوق مصرفِ بیشتر، لزوم تغییر در نگرش را طرح می-کند. لازمۀ این تغییر ظهور جامعهای است که داستانهای گفتمانی خود را تحلیل کرده است، میشناسد و در پی تغییر آنهاست.
معصومه مهرابی +2 more
doaj +1 more source
Bijan story structure review and Manizheh [PDF]
Matn/Pizhūhī-i Adabī, 2012 داستان بیژن و منیژه از جمله داستانهای فرعی در طرح انداموار شاهنامه است که طرح و ساختار ویژهای دارد. برخی محققان در پی توجیه تاریخی داستان برآمدهاند و اصل داستان را مربوط به عصر اشکانی دانستهاند؛ این در حالی است که در این داستان نشانههای اسطورهای ...
taimur malmir
doaj +1 more source
بررسی تطبیقی داستان های کوتاه جمالزاده و موپسان [PDF]
پژوهش ادبیات معاصر جهان, 2016 بسیاری از صاحب نظران وادی ادبیات جمالزاده را پدر داستان نویسی معاصرایران، به ویژه داستان کوتاه می دانند. زیرا او برای نخستین بار با انتشار یکی بود یکی نبود، علاوه بر این که انقلابی در نثر فارسی به وجود آورد ، تکنیک داستان نویسی اروپایی را آگاهانه به کار ...
شهرزاد لاجوردی +1 more
doaj +1 more source
نگاهی به شگردهای شخصیت پردازی و تفاوتهای آن در دو داستان «ملکوت» و «مسخ» [PDF]
پژوهش ادبیات معاصر جهان, 2016 ملکوت بهرام صادقی و مسخ فرانتس کافکا، با بُعد زمانی نیم قرن، پوچگرایی و نگرش اگزیستانسیالیستی نویسندگان خود را فریاد میزنند. این دو اثر اگرچه دارای ژرفساختی بسیار نزدیک به هم هستند، در جهاتی از جمله شخصیتپردازی، از یکدیگر فاصله میگیرند.
سمیه صادقیان +1 more
doaj +1 more source
مقایسۀ روایتشناسانۀ شعر «عقاب» از خانلری با نمونههای بازسراییِ آن در ادبیات کُردی [PDF]
پژوهش ادبیات معاصر جهان, 2023 دو شاعر کُرد، ههژار و سواره، شعر داستانیِ «عقاب» از خانلری را به زبان کُردی بازسرایی کردهاند که با وجود حفظ محتوا و پیرنگ در این بازسرایی، تغییراتی نیز در روایتپردازی آنان رخ داده است.
فرهاد محمدی
doaj +1 more source
بنمایه های حماسی در خاوران نامه [PDF]
زبان و ادب فارسی, 2019 عنصر یا عناصری که به داستان شکل واحد میدهند، و اجزا و عناصر آن را به هم میپیوندند، بنمایه خوانده میشود. این عنصر یا عناصر ساختار داستان را مستحکم میکنند و در موقعیتهای روایی خاص و به سبب تکرارشوندگی، برجستگی و معنای ویژهای به آن میبخشند.
ستار پیر عین الدین +2 more
doaj +1 more source
خوانش ریالیستیِ مجموعهداستان کوتاهِ «گرگها و دهکده»
غالب, 2022 در مورد داستان و داستاننویسی، کارهای زیادی در افغانستان صورت نگرفته و در محافل و دانشگاهها، کمتر به این بخش از ادبیات ما پرداخته شده و همین امر، سبب گردیده است که رشدِ داستاننویسی در کشور، پایین باشد؛ به هرحال، داستاننویسان، در کنار شاعران ...
غلام رسول رحمانی
doaj +1 more source
بررسی انتقال گویشهای اجتماعی از آلمانی به فارسی با استناد به ترجمة فرشتة آبی، اثر هاینریش مان [PDF]
پژوهشهای زبانشناختی در زبانهای خارجی, 2013 ترجمه دارای نکات ظریفی است که بیتوجهی به آنها ممکن است باعث آسیبدیدن متن و مفهوم آن شود. یکی از این نکات اساسی گویشهای اجتماعی است که شایسته است مانند گویشهای جغرافیایی در ترجمه دیده شود.
ایراندخت طلوعی هریس +1 more
doaj +1 more source