چرایی جایگزینی عنوان رمان ژِه به ابله محله در ترجمه [PDF]
پژوهش ادبیات معاصر جهان, 2016 رمان ابله اثر فیودور داستایفکسی نویسندة صاحب نام قرن نوزده روسیه است و رمان ژِه اثری است از کریستین بوبن، نویسندة معاصر فرانسوی که در آخرین ترجمه، عنوان فارسی آن به ابله محله تغییر یافته است.
سعید حاتمی +1 more
doaj +1 more source
تعليم مهارة الاستماع باستخدام الألعاب اللغوية
EL-FUSHA: Jurnal Bahasa Arab dan Pendidikan, 2021 Keterampilan menyimak (mahÄrah al-istimÄ’) dalam bahasa Arab merupakan tahapan yang pertama dalam urutan keterampilan bahasa Arab yang lain yaitu mahÄrah al-kalÄm, al-qirÄ’ah & al- kitÄbah. Dalam hal ini telah banyak metode pengajaran keterampilan menyimak bahasa Arab yang telah diterapkan, tetapi pada kenyataannya menyebabkan siswa ...
openaire +1 more source
EL-FUSHA: Jurnal Bahasa Arab dan Pendidikan, 2022 This research is determined on the knowledge of the relationship between the singing method and the pronunciation of letters in learning Arabic for students from the Arabic Language Center, Walisongo, Cukir, Jombang. And the research curve of this study is: researchers used here as a quantitative curve.
null Meryl Novi Therisa +2 more
openaire +1 more source
A Critique of the Social-Cultural Position of Women in Keyler's Novel [PDF]
, 2022 The novel is a plot of life that narrates a period of time and the culture of the society in a narrative way, describing the passages and difficulties of life by situating characters and events.
Gholamhossein Sharifi Valadani +2 more
core +1 more source
بررسی پیوند تعلیق و شتاب روایت در رمان شازده احتجاب با نگاهی آسیبشناسانه به الگوی ژرار ژنت [PDF]
پژوهش ادبیات معاصر جهان, 2014 آنچه در الگوی ژرار ژنت برای بررسی شتاب روایت پیشنهاد شده است، راهکار مناسبی برای سنجش شتاب روایت در رمانهای جریان سیال ذهن نیست؛ در فرمول پیشنهادی ژنت، مفهوم خوانش اثر ادبی چندان روشن نیست.
ناهید دهقانی +1 more
doaj +1 more source
Metafiction, a Postmodernism Method: Case Study of Tamashaye Yek Royaye Tabah Shode (Watching a Wrecked Dream) Novel by Bijan Bijari [PDF]
, 2021 Metafiction is a story about the process of writing a story in which the author deliberately and by revealing the craft of writing emphasizes the unreal and fiction of his story.
Reza Sadeghi Shahpar, Sima Poormoradi
core +1 more source
استعارهی دستوری در ترجمه: بررسی دو ترجمه از رمان «سالار مگسها»، توسط حمید رفیعی و مژگان منصوری [PDF]
پژوهشهای زبانشناختی در زبانهای خارجی, 2019 یکی از مفاهیم مطرح در دستور نقشگرای نظاممند هلیدی، استعارهی دستوری است. هدف از ارائهی این مقاله، بررسی استعارهی دستوری در ترجمه است. بدین منظور رمان «سالار مگسها» اثر ویلیام گلدینگ به زبان انگلیسی، و دو ترجمهی فارسی آن توسط مژگان منصوری و حمید ...
حسین رضویان +1 more
doaj +1 more source
The effectiveness of mindfulness–based cognitive therapy on interpretation bias and dysfunctional attitude in suffering disorder comorbidity social anxiety and depression [PDF]
, 2016 زمینه و هدف: همبودی اضطراب اجتماعی- افسردگی از شایع ترین مشکلات نوجوانان محسوب می شود که پیامدهای مخربی برای آنان دارد. هدف پژوهش حاضر بررسی اثر بخشی شناخت درمانی مبتنی بر ذهن آگاهی بر میزان سوگیری تعبیر و نگرش ناکارآمد در مبتلایان به اختلال همبودی ...
ghadmpour, E. +2 more
core
منهج الإسلام ÙÙŠ الØÙاظ لب الضرورات الخمس للإنسان
HIKMATUNA: Journal for Integrative Islamic Studies, 2015 The goal of Islamic shari’a is to protect the five elemental aspects of human’s life, namely religion, soul, progeny and dignity, wealth, and intelligence. To protect the religion, Islam obligates its disciples to perform the six pillars of faith, the five pillars of submission, and the principle of good manners.
openaire +1 more source