تحلیل تطبیقی روایت «کتیبه» اخوان ثالث و «افسانۀ سیزیف» آلبر کامو [PDF]
پژوهش ادبیات معاصر جهان, 2022 پژوهش حاضر با هدف بررسی و تحلیل ساختار روایی در شعر «کتیبۀ» اخوان ثالث و افسانۀ «سیزیف» آلبر کامو صورت گرفته است. روش پژوهش، روایتشناسی تطبیقی و مبتنی بر بررسی پیرنگ دو اثر از حیث «روایت دنیای همسان» و «دنیای ناهمسان» است.
امید وحدانی فر +1 more
doaj +2 more sources
مقایسۀ روایتشناسانۀ شعر «عقاب» از خانلری با نمونههای بازسراییِ آن در ادبیات کُردی [PDF]
پژوهش ادبیات معاصر جهان, 2023 دو شاعر کُرد، ههژار و سواره، شعر داستانیِ «عقاب» از خانلری را به زبان کُردی بازسرایی کردهاند که با وجود حفظ محتوا و پیرنگ در این بازسرایی، تغییراتی نیز در روایتپردازی آنان رخ داده است.
فرهاد محمدی
doaj +2 more sources
نقد اساطیری روایتهای عاشقانة شهریارنامه برمبنای نظریههای یونگ و جرج فریزر [PDF]
پژوهشهای بینرشتهای ادبی, 2023 یکی از رویکردهای نقد ادبی معاصر نقد اسطورهای است که به بررسی ریشههای اساطیری آثار ادبی در حوزة شخصیتها و روایتها میپردازد. نظریههای اسطورة باروری و کهن الگویی دو رویکرد اسطورهای شاخص در نقد آثار ادبی هستند که بیانگر زیرساخت روانشناسانه و اساطیری ...
الهام ابراهیمی +1 more
doaj +2 more sources
تحلیل مقایسهای کارکرد روایت در داستانهای آدمی و سگ اعظم رهنورد زریاب و پِشَکهایی1 که آدم میشوند سپوژمی زریاب [PDF]
پژوهش ادبیات معاصر جهانقصد اصلی نوشتهی حاضر، این است که کارکرد و شناخت ساختار و عناصر هستهای و اصلی روایت را در متنهای روایی، یکی از عوامل کلیدی در شناخت درونمایهی اصلی اثر روایی معرفی کند.
شیرزاد طایفی +1 more
doaj +2 more sources
بررسی تطبیقی شازده کوچولو و قلعه حیوانات بر اساس الگوی جامعهشناختی کلود دوشه [PDF]
پژوهش ادبیات معاصر جهان, 2021 زبان تمثیل، رهکارهاییاست برای انتقال مفاهیم و سادهسازی نهادههای پیچیدة اجتماعی، اخلاقی، سیاسی در گسترة ادبیات معاصر که برون ار زبان تمثیل، امکان عرضه بهشیوة مستقیم و آشکار را ندارند. از جملة این آثار تمثیلی دو رمان شازده کوچولو و قلعه حیواناتاند که
نصرت حجازی +1 more
doaj +2 more sources
شکلشناسی داستانهای کوتاه اکبر صحرایی (بر اساس مجموعه داستان «آدم هم پوست میاندازد») [PDF]
نقد تحلیل و زیبایی شناسی متون, 2022 اکبر صحرایی به گواهی آثار موفقش یکی از داستاننویسان برجستۀ دفاع مقدّس است. پژوهشهایی که تاکنون دربارۀ آثارش نوشته شده اندک است. لذا مقالۀ حاضر درصدد است با تحلیل شکلشناسانه مجموعۀ داستانی «آدم هم پوست میاندازد»، این اثر ارزشمند را بهتر بشناساند. این
محبوبه بسمل
doaj +1 more source
بررسی مشکلات درک و ترجمه متن از نوع جریان سیال ذهن یک مطالعه موردی: خشم و هیاهو اثر فاکنر [PDF]
پژوهشهای زبانشناختی در زبانهای خارجی, 2021 جریان سیال ذهن یک سبک نوشتاری جدید و پیچیده است؛ مشکلات سبکی جریان سیال ذهن به خوانندگان متن مبدأ و مقصد مربوط میباشد. پژوهش حاضر سعی دارد به مشکلات درک و ترجمه متنی از نوع جریان سیال ذهن بپردازد.
اسماعیل زارع بهتاش +1 more
doaj +2 more sources
The Relationship of Narrative Genre and Deceleration with the Functions of Lyric [PDF]
نثرپژوهی ادب فارسی, 2016 نوع غنایی، وسیعترین نوع ادبی زبان فارسی شناخته میشود که با در برگرفتن شاخههای مختلف با عواطف و احساسات انسانی رابطه دارد. منظومهسرایی عاشقانه که از مهمترین بخشهای ادب غنایی است، بستری مناسب برای پژوهشهای ساختاری فراهم میکند، زیرا از یک سو با ...
Moloud Talaee +3 more
doaj +2 more sources
بررسی حقیقتمانندی در نمایشنامههای عاشورایی معاصر (مورد پژوهی "الحر الریاحی"، "الحسین ثائرا" و "الحسین") [PDF]
مجله زبان و ادبیات عربی, 2023 حقیقتمانندی از عناصر مهم داستان و نمایشنامه است و به میزان انطباق اثر با واقعیت بیرون و حوادث آن بستگی دارد. این تطابق نه بهصورت کامل و شرح دقیق واقعیت است؛ چراکه این امر، اثر ادبی را از ادبیت دور و آن را متنی تاریخی میسازد. انعکاس واقعیت و بازیابی آن
نرگس انصاری +1 more
doaj +2 more sources
کاربرد پیرنگ و شخصیت پردازی در دو رمان مرشد و مارگاریتا از بولگاکوف و کافکا در کرانه اثر موراکامی [PDF]
پژوهش ادبیات معاصر جهانبولگاکوف نویسنده روس «مرشد و مارگاریتا» را در سبک ادبی رﺋﺎﻟﻴﺴﻢ جادویی ﻧﮕﺎﺷﺘﻪ است که از لحاظ فرم اثر، ترکیب بندی و شیوۀ روایت، ساختاری مدرن دارد. از سوی دیگر، در حال حاضر موراکامی از مطرح ترین نویسندگان جهان است و «کافکا در کرانه» را در سبک سوررئالیسم ...
حسین شیخی +1 more
doaj +2 more sources