بررسی عنوانهای خبری 20:30 از دیدگاه بلاغی [PDF]
Pizhūhish/hā-yi Irtibāṭī, 2018 هدف از انجام پژوهش حاضر، بررسی آرایههای ادبی در عنوانهای بخش خبری 20:30 بوده است که یکی از بخشهای جذاب و پربیننده رسانه ملی به شمار میرود. این پژوهش کیفی، در چارچوب تقسیمبندی فنون بلاغی شمیسا، به روش تحلیل محتوا و با نمونهگیری هدفمند انجام شده است.
زینب افضلی +1 more
doaj +3 more sources
تبیین دلالتهای کنایی عنصر بصری رنگ در اشعار حافظ [PDF]
هنر و تمدن شرق, 2021 اگرچه رنگها در جنبه فیزیکی خود، تنها بازتاب طول موج خاصی هستند، اما در فرهنگ بشری، محملی برای بیان احساسات، توصیفات، تخیلات، رمزها و نمادها و دیگر شئونات انسانی شدند.
رضا رفیعی راد
doaj +1 more source
کارکرد معنایی و زیباشناختی بروج فلکی در غزل مولوی [PDF]
مطالعات زبانی و بلاغی, 2022 عناصر و اصطلاحات نجومی همواره حضوری مؤثّر در معنا و صورت ادبیات ملل، از جمله شعر فارسی داشتهاند. درک کامل مفهوم بسیاری از اشعار در گرو درک مناسبات معنایی و جزئیات زیباشناختی موضوعات و پدیدههای نجومی بهکاررفته در آنهاست.
فاطمه نظری فر +3 more
doaj +1 more source
تحلیل تأثیر تصاویرشعری شاعران کهن پارسی در تصویر سازی شاملوبا رویکرد تحلیلی بینامتنی [PDF]
پژوهشهای بینرشتهای ادبی, 2023 احمد شاملو از چهره های نامبردار شعر نو محسوب می شود، قضاوت های متفاوتی درباره ی شعرش صورت گرفته است، برخی وی را بسیار متأثر از شاعران فرنگی دانسته اند. از آنجا که تصویرغالباً از ارکان مهم شعر است و با توجه به نظریه بینامتنیت که هر متنی را متأثر از متون ...
خدیجه ساتیاروند +2 more
doaj +1 more source
دلالتشناسی و کاربست اصطلاحات صرفی-نحوی و بلاغی-ادبی در ادبیات کردی با تکیه بر شعر نالی [PDF]
مطالعات زبانی و بلاغی, 2022 این جستار با شیوۀ توصیفی-تحلیلی بر آن است که کاربست اصطلاحات زبانی- ادبی یا به بیان دقیقتر، اصطلاحات صرفی، نحوی، ادبی و بلاغی را در ادبیات کلاسیک کردی بررسی کند.
یدالله پشابادی
doaj +1 more source
کارکردهای نیل در شعر قرن ششم با تأکید بر سنایی، انوری، خاقانی و نظامی [PDF]
زبان و ادب فارسی, 2023 گیاهان از دیرباز به عنوان یکی از منابع مهمّ غذا و دارو، مورد توجّه انسان بودهاست. نیاکان ما طیّ هزاران سال علاوه بر تأمین دارو، غذا و پوشاک، به شناخت بیشتری از گیاه دستیافته و از رنگ و بوی تعدادی از گیاهان، در نقّاشی، رنگرزی، عطر و آرایش استفاده ...
مقصود مصباح +2 more
doaj +1 more source
Analysis and Criticism of Ali Abbas Zulaikha's Translation of the Metonymies of Hafez's Poetry [PDF]
, 2023 Beyond its literary and artistic values, Hafez's poetry is known as a mirror of Iranian culture and worldview. Therefore, familiarity with it by people of other languages and cultures will open a window to the perception of Iranian art and culture.
Amir Afshin Farhadian +1 more
core +1 more source
Manifestations of Imagination Forms in Yaghma Jandaghi’s Sonnets [PDF]
, 2023 Yaghma Jandaghi is one of the most famous and prominent poets of the Qajar era who has written significant sonnets with moral and romantic content. Since the beginning of Persian poetry till now, rhetoric has always been taken into special consideration ...
Abdollah Vasegh Abbasi +1 more
core +1 more source
واکاوی تحلیلی روش شناسی تعابیر کنایی در فرایند ترجمه حدّاد عادل [PDF]
مطالعات قرآن و حدیث, 2019 در این جستار به بررسی روششناسی ترجمۀ "کنایه" و نقد عملکرد استاد حدّاد عادل پرداخته شده است. ناقدان و صاحبنظران ترجمه، سه روش را برای ترجمه "کنایه" مناسب دانستهاند، و بر این اعتقادند که شیوة کنایی، بهترین روش برای ترجمه تعابیر کناییِ معادلدار در زبان
محمدحسن امرائی
doaj +1 more source
A Study of Imagery Techniques on the Analysis of Demneh in threeTranslations by Nasrallah Munshi, Ibn Muqaffa and Mohammad Bukhari [PDF]
, 2022 Introduction1.1. Description and problem statement Kelileh and Demneh is one of the significant and valuable literary works. This book was written from Sanskrit into Pahlavi during the Sassanid era and Abdullah ibn Muqaffa translated it from Pahlavi into
Ahmadreza Yalameha, Haleh Ajdarnejad
core +1 more source