Results 1 to 10 of about 8,983 (118)
Translating Chuang Tzu into world literature:
1881年至今,英译史已逾百年,庄子作为中国传统经典,成功地在世界文学领域崭露头角,成为海外汉学界和世界文学界惊天动地的文化盛事。全译12部,选译50部,改编2部,在“全译—深译—多元化再译”的蜕变过程中,经历了宗教再解释、文学再解释、哲学再解释和多元化再解释四个阶段。 ”。因此,基于达姆罗什世界文学观的不同时空语境对不同阶段特征的总结,本文从翻译形式、翻译成果、翻译阅读模式等方面阐述庄子进入世界文学领域的路径,以把握民族文学走向世界文学的运行机制。中国文学出国对实际翻译工作的启示。同时,对《庄子 ...
Jiaxin Lin +4 more
doaj +1 more source
艾滋病(AIDS)是由人类免疫缺陷病毒(HIV)引起的传染性疾病,主要通过性、血液或血制品、母婴等方式传播。有研究表明新报告的HIV感染病例主要来源于医疗机构[1]。为了解综合性医院就诊患者HIV感染状况及人群特征,也为科学开展HIV筛查及监测工作提供依据,本研究对2015-2019年北京清华长庚医院HIV筛查检测结果进行回顾性研究分析。
李晓晨 +4 more
doaj
回顾总结了近年来高温下梁柱端板式连接节点力学性能相关的研究成果。针对三类常用的端板连接形式:外伸式端板、齐平式端板以及内缩式端板连接进行了细致讨论。同时,从试验研究、有限元分析以及组件法的高温运用等方面着手归纳了相应研究成果。首先,对近年来为数不多的端板式节点高温试验进行了回顾,包括针对孤立节点的高温试验以及针对子结构的高温试验。随后,对有限元方法和推广应用的组件法这两种理论研究方法进行了详细的归纳总结,细致讨论了各组件模型实际运用中的优势以及存在的不足。最后,根据已有的研究成果 ...
李炎地, 赵金城
doaj
目的 本研究通过回顾性分析探讨帕金森病(PD)患者与健康人的血浆同型半胱氨酸(Hcy)、血尿酸(UA)的表达水平的差异,观察Hcy、UA与PD发生的关系。方法 本研究选择2016年10月-2020年10月就诊于吉林医药学院附属医院神经内二科门诊及疗区住院帕金森病患者、北华大学附属医院神经内科为研究组(PD组),选择同时期与健康人群为对照组(健康对照组),通过回顾性分析方法检测研究组、对照组血浆同型胱氨酸与血尿酸的表达水平。同时将研究组分为男性组与女性组,观察血浆同型半胱氨酸的表达水平。结果 与对照组相比,
doaj
自20世纪90年代,开始了中国中缅树鼩(Tupaia belangeri)的生理生态学研究。回顾30年来中国中缅树鼩生理生态学的研究与发展:起源和分类、能量代谢和产热特征、脂肪组织、形态学、组学、化学通讯和行为学等。在科学发展的新时期,除进一步加强有关中缅树鼩对极端环境的生理适应研究外,还需要借助多组学、遥感与红外技术等,加强对动物生理适应的分子水平的机理性探究。结合全球温室效应的环境背景,从地理分布北线、食性、肠道微生物多样性以及实验动物建模等方面对中缅树鼩未来的研究方向进行了展望。
侯东敏, 贾婷, 朱万龙, 王政昆
doaj
文中针对目前电力行业SF6替代的迫切问题,重点回顾了环保型SF6替代气体的重要探索历程,以及气体分子设计方法的发展趋势,指出传统方法难以创造出新颖的分子结构以兼顾环保绝缘气体的各项性能要求。针对目前的问题与挑战,文中创新性地提出将材料基因工程这一兼具颠覆性和可行性的前沿技术引入到新型气体的探索研究中,研发出性能更优的单一分子和共沸协同复配体系,形成面向电网应用的新型气体“g4”。
张博雅 +14 more
doaj
为了研究血管瘤及血管畸形的临床特点、流行病学情况及治疗转归,本文回顾性分析了181例皮肤血管异常的患者的临床资料,报道如下。1资料与方法1.1临床病例2012年1月至2013年3月间就诊于吉林大学中日联谊医院皮肤科门诊的皮肤血管异常的患者,选择其中资料完整的患者181例进行回顾性分析。1.2诊断及分型依据临床特点、皮肤彩超及1996年国际血管异常研究协会(ISSVA)分类方法诊断、分型[1]。
王岚, 王震, 姜日花, 贾玉玺
doaj
近年的流行病学研究表明儿童高血压逐渐增多[1]。本研究对2002-2012年吉林大学第一医院住院诊断为高血压患儿的临床资料进行回顾性分析,总结儿童高血压的临床特点,以提高对该疾病的认识和诊治水平。1资料与方法 1.1调查对象2002年1月1日至2012年7月1日在吉林大学白求恩第一医院儿科住院,确诊为高血压的患儿,对其进行回顾性分析。1 ...
张德磊 +4 more
doaj
电容-压敏双功能材料(SrTiO3系、TiO2系、WO3系、CaCu3Ti4O12系)因各自的优异性能,在科学研究和实际应用中先后成为研究的热点。笔者回顾电容-压敏双功能材料的发展历史,详细介绍了目前国内外研究最多的电容-压敏双功能材料的结构特征和研究进展,并讨论了今后的研究方向:基础理论的研究;对电容-压敏陶瓷进行复合掺杂,改善其综合性能;超低压、双功能方向研究。
焦雷, 姜斌, 柏松, 徐东
doaj

