Results 31 to 40 of about 9,130 (166)
Translation Report of Wind Energy Handbook II: the Functional Equivalence Approach [PDF]
近代以来,科学技术取得了迅猛发展,并且各个学科的研究也得到不断深化,国家与国家之间科技层面的交流也越来越频繁,因此,随着需求量的增加,科技英语(EnglishforScienceandTechnology,EST)翻译也变得尤为重要。本翻译报告就科技文本中的《风能手册》第二版为例,通过功能对等理论来指导汉译的翻译实践。 本翻译报告论证了功能对等翻译适用于科技英语翻译的可行性后,分析了《风能手册》第二版的词汇特色、句式特征等特点。同时运用功能对等理论来指导《风能手册》第二版的翻译实践 ...
李晗
core
ABSTRACT The infiltration of counterfeit, fraudulent, and suspect items into civil nuclear supply chains, notably within power generation and medical isotope production, poses severe safety and security threats. The ever‐increasing growth in nuclear installations (70 power plants are under construction and another 100 are in the planning stage) and the
Hafiz Ahmed
wiley +1 more source
文中研究了当今世界重点风电市场区域的风电场/风力发电机组接入电网技术规定,归纳并分析了风力发电机组设计所需要考虑的风电接入电网技术要求,如有功功率控制、无功功率控制、低电压穿越、高电压穿越、电网适应性、电能质量;同时以风电机组低电压穿越特性为案例,重点探讨了3种主流风电机组低电压穿越能力与电网之间的相互影响,以及各类风力发电机组低电压穿越特性的基本解决思路,对风电场运营部门和电网调度部门有一定的参考价值。
郑翔宇 +5 more
doaj
输电线路绝缘设备大部分处于空气环境中,由于受到自然环境中风因素的影响,其绝缘介质周边气流往往处于动态过程,因此绝缘设备处于风环境下的放电特性与处于静态环境下相比具有差异。本研究以沿面针-板电极与空气间隙针-板电极为研究对象,通过自行搭建的风洞系统以模拟大风环境,实验过程通过记录放电路径与放电电压并分析风环境对两者的影响规律与内在机理。试验发现:在有风环境下放电路径会沿着风的来流方向发生偏移与弯曲;对于沿面针-板电极,随着风速的提升其闪络电压随之增大;对于空气间隙针板电极 ...
doaj
China's Green Economic Growth and the Corresponding Energy Transformation [PDF]
资源耗竭和环境污染已经成为中国可持续发展的严重制约,特别是雾霾等环境问题的大面积集中爆发,更是将这一问题摆在了公众和政府的面前。但是,对于中国这样的发展中大国,“发展是第一要务”,因为解决十三亿人口的吃饭和就业问题都离不开经济较快增长。如何在稳增长、资源节约、环境友好这三者之间的权衡取舍是政府面临的难题。因此,对于中国社会经济的可持续发展,关键是在兼顾经济增长的同时尽可能实现资源节约和环境改善。这就需要实现绿色经济增长的转型。 另一方面,气候目标成为中国经济发展的约束条件 ...
李江龙
core
ABSTRACT Existing literature largely agrees that authoritarian regimes establish channels for political participation to gather valuable information on citizens' anti‐regime sentiments and policy preferences and to supervise lower‐level bureaucrats and firms.
Anton Bogs
wiley +1 more source
Triboelectric Nanogenerator Structure Designs and Mechanical Energy Harvesting Applications [PDF]
随着环境污染、能源危机等社会问题的加剧,发展新型、高效且能够直接从环境中收集能量的新能源技术成为当今科学技术发展的一个重要课题。在各式各样的能量来源中,机械能由于其广泛存在于日常生活环境中,已经成为最受人们关注的能源之一。基于上述背景,纳米发电机——一种利用纳米材料和纳米结构收集机械能并转化成电能的新技术——于2006年被美国佐治亚理工学院王中林院士课题组首次提出,并快速发展成为一种高效且具有广泛实际应用前景的新能源技术。近年来,随着纳米发电机技术的发展,该领域的一个重要分支 ...
谢燕楠
core
ABSTRACT This paper provides a retrospective on California's oversight of 1,3‐dichloropropene (1,3‐D). It utilizes archival documents, including internal memos, emails, and risk assessments, to demonstrate how the state's Department of Pesticide Regulation consistently expanded allowable 1,3‐D use while presenting each policy change as scientifically ...
Kaitlyn Alvarez Noli
wiley +1 more source
根据对平原地区输电线路绕击问题分析,发现雷电绕击输电线路多发生在风向与输电线路垂直的地区,由此可见风向风速对输电线路的绕击影响较大。首先分析了风速对输电线路避雷线保护角的影响,得出风会使输电线路背风侧的避雷线保护角增大;同时计算了风速与输电线路绕击率的关系,认为在风速大于10 m/s时,220 kV输电线路的绕击率开始有较大的增加。最后针对风会使输电线路背风侧避雷线保护角增大的问题,根据某地风速统计资料和风向玫瑰图,提出了在输电线路走向与雷电季节风向垂直段采用避雷线不对称保护角来减小风速其影响 ...
张东, 董新胜, 陶凤源, 王世荣
doaj
Implications of Tobacco Use on Pathogen‐Driven Diseases: A Public Health and Policy Perspective
ABSTRACT The tobacco epidemic remains one of the most significant global public health challenges, responsible for over 8 million deaths annually, with a substantial portion occurring among non‐smokers exposed to second‐hand smoke. While cigarette smoking remains the most prevalent form of tobacco use worldwide, the rise of electronic nicotine delivery
Nadine Kabbani, James L. Olds
wiley +1 more source

