Commutation relations of differential operators and Whittaker functions on ${Sp}_2 \left( \mathbf{R} \right)$