Method for operating in burst mode active clamp flyback converters and corresponding active clamp flyback converter apparatus