Oraciones de relativo como modificadores referenciales de un grupo nominal [PDF]
En esta aportación se contempla la variación del artículo en los grupos nominales GN modificados por una oración de relativo. Se intenta descubrir rasgos gramaticales de la oración relativa que decidan acerca de la referencia del conjunto nominal.
Pawlik, Janusz
core +1 more source
Los adverbios en "–mente" en los registros formal e informal del español hablado peninsular y mexicano [PDF]
Recepción: 21 de junio de 2016; Aceptación: 14 de febrero de 2017.Se analizan los adverbios en -mente en el español peninsular hablado según criterios como la (in)formalidad y la educación. Los datos muestran que su frecuencia es tres veces mayor en el registro formal y en el nivel educativo superior.
Carmen Kortschak, Martin Hummel
openaire +2 more sources
Las locuciones adverbiales en la lexicografía hispanolatina del Siglo de Oro [PDF]
En este trabajo pretendo estudiar la formación, fijación y variación de las locuciones verbales en los diccionarios y vocabularios del Siglo de Oro españolComunicación leída en el VII Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española, celebrado en
Satorre Grau, F. Javier
core
ANÁLISIS DE ESTRUCTURAS CON DOBLE NEGACIÓN EN ESPAÑOL Y FRANCÉS ACTUALES [PDF]
El área de la negación es un amplio campo de investigación que vale la pena estudiar por ser ésta importante para conocer la realidad en la que se desenvuelven las sociedades, así como el entorno en el que se desarrollan y que reflejan por medio del ...
Arizmendi Moreno, Carlos Octavio
core
La subordinación oracional en una gramática española del siglo XX construida según el modelo de la latina y griega [PDF]
In this article the author studies the treatment of the sentential subordination in the Grammar of the Spanish Language (1961) of Luis Penagos, that is one of last representative texts of the traditional grammar in our country.
Hernando Cuadrado, Luis Alberto
core +2 more sources
Los adverbios conjuntivos en griego antiguo. Análisis de ἅμα en Homero, Platón y Jenofonte
En las lenguas indoeuropeas modernas algunos adverbios presentan un uso conjuntivo, es decir, un uso de carácter conector en el que explicitan el vínculo semántico y pragmático existente entre dos o más elementos, con frecuencia coordinados entre sí ...
Luz Conti
doaj +1 more source
El presente estudio, basado en la semántica de eventos, profundiza en la diferencia de los recursos lingüísticos utilizados en español y chino para expresar las semánticas conceptuales de eventos de actos de habla con orientación hacia emisor o receptor,
Chen Chen
doaj +1 more source
Quasi-synonym doublets, triplets and quadruplets within british and north american digital powers of attorney: analysis and translation proposal [PDF]
A lo largo de nuestra experiencia traductora, investigadora y docente, hemos descubierto que los poderes notariales son los documentos jurídicos con el mayor índice de binomios, trinomios y tetranomios.
Vázquez y del Árbol, Esther
core +1 more source
Los adverbios italianos en -mente e -issimo: aspectos de sus traducciones en español
In this article we analyse the importance of the grammatical category of the adverb in the translation from Italian to Spanish, and specifically the Italian adverbs that end in -mente and -issimo. This aspect is basic because the use of a certain grammatical category is closely related to the naturalness that characterizes each language, and, therefore,
openaire +3 more sources
Este artículo estudia los adverbios que marcan preferencia. Estos seleccionan un elemento que el hablante elige de un paradigma. Se describe su comportamiento en los niveles informativo, argumentativo y enunciativo.
Catalina Fuentes Rodríguez
doaj +1 more source

