Results 61 to 70 of about 171 (125)
Traduzioni letterali dal greco in latino negli Atticismi di Prisciano: la sintassi del participio
Dans le lexique syntaxique bilingue, à la fin de son Ars grammatica, Priscien compare l’emploi des propositions participiales en grec et en latin – une question sur laquelle se sont penchés aussi d’autres grammairiens.
Elena Spangenberg Yanes
doaj +1 more source
Analyse syntaxique du français : des constituants aux dépendances.
This paper describes a technique for both constituent and dependency parsing. Parsing proceeds by adding functional labels to the output of a constituent parser trained on the French Treebank in order to further extract typed dependencies. On the one hand we specify on formal and linguistic grounds the nature of the dependencies to output as well as ...
Candito, Marie +3 more
openaire +2 more sources
Traduction du thème et du sujet dans une perspective de typologie linguistique [PDF]
Le français est une langue « à prééminence du sujet », dont la syntaxe est représentée par la structure « sujet/prédicat », alors que le chinois est une langue « à prééminence du thème », la structure « thème/rhème » occupant une place primordiale sur ...
LI Junkai
doaj
A partir d’un corpus filmique représentatif d’un langage très expressif, nous procédons à une analyse sociolinguistique d’une variable syntaxique : les exclamatives en QU-.
Dekhissi Laurie
doaj +1 more source
Analyse syntaxique profonde à grande échelle: SxLFG
Cet article présente un nouvel analyseur syntaxique, nommé SxLFG, qui repose sur le formalisme des Grammaires Lexicales Fonctionnelles (Lexical Functional Grammars, LFG). Nous décrivons l'analyseur non contextuel sous-jacent ainsi que la façon dont les structures fonctionnelles sont efficacement calculées sur la forêt partagée résultant de l'analyse non
Boullier, Pierre, Sagot, Benoît
openaire +1 more source
Atelier "Analyse Syntaxique des Langues de Spécialités et Implications Pédagogiques"
Pradeilles Anne. Atelier "Analyse Syntaxique des Langues de Spécialités et Implications Pédagogiques". In: Cahiers de l'APLIUT, volume 1, numéro 4, 1982. pp. 48-50.
openaire +2 more sources
Analyse syntaxique des proverbes azerbaïdjanais
Notre article privilégie l’étude du fonctionnement linguistique, notamment syntaxique, du discours proverbial et notre objectif est d’étudier la spécificité des proverbes dans la langue azerbaïdjanaise.Nous séparons les structures syntaxiques dans chaque langue. Celles-ci sont importantes pour connaître le proverbe en tant que fait linguistique.
openaire +1 more source
ANALYSE SYNTAXIQUE DES SITES E-COMMERCE PENDANT LE CORONAVIRUS ET LEUR LOCALISATION EN ARABE : ETUDE CONTRASTIVE [PDF]
The aim of this work is to conduct a contrastive study of syntactic structures of e-commerce sites in French and Arabic languages, to observe their persuasive effect, and to highlight the issues and methods of their transmission in the target language.
Monica Morcos
doaj
Analyse morpho-syntaxique du français et enseignement assisté par ordinateur
[Ce texte n'a pas de résumé].
openaire +1 more source
Empirical evaluation of language disorder in schizophrenia. [PDF]
Stephane M +3 more
europepmc +1 more source

