Translating agroindustrial texts from Spanish to Italian: beyond linguistic affinity [PDF]
Con esta comunicación se pretende trazar una panorámica de las principales dificultades terminológicas y discursivas que pueden surgir de la traducción del español al italiano de textos agroalimentarios.
Bailini, Sonia
core
THE PICTUREBOOK AS A TOOL FOR LITERARY, ARTISTIC AND GENDER EDUCATION: THE CASE OF MARIANA RUIZ JOHNSON’S MAMÁ [PDF]
El álbum ilustrado es uno de los principales materiales impresos a los que acceden los niños y las niñas en sus primeras etapas del aprendizaje. Al ser una manifestación literaria en la que el texto y las ilustraciones tienen la misma entidad, es ...
Senís Fernández, Juan
core +1 more source
Anglicisms in the Language of Economics: Between Non-Adapted Borrowing and Lexical Adaptation [PDF]
This article presents, from a diachronic and dialectal perspective, using academic (CREA and CORPES XXI) and extra-academic (Google Books and Ngram Viewer) reference corpora, the analysis of the neological competition between unadapted Anglicisms and ...
de Hoyos, José Carlos
core
El léxico de la vivienda y el vestuario en el español de El Salvador, Nicaragua y Costa Rica según los atlas lingüísticos de estos países, en el período de julio a noviembre de 2013 [PDF]
Este trabajo investigativo permite profundizar en el estudio dialectológico del español hablado en Centroamérica y conocer cómo se relaciona el léxico empleado en el campo semántico de la vivienda y la vestimenta, según los atlas lingüísticos del español
Angulo Mendoza, Israel Alfredo +1 more
core
Anotaciones al Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico de Joan Corominas (con la colaboración de José A. Pascual) [PDF]
En este estudio se destaca el gran valor del "Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico" de Joan Coromines. Entre estos valores destaca el de dar entrada a una cronología provisional del léxico hispánico.
García-Macho, María Lourdes
core
EL ALBÚM ILUSTRADO COMO AGENTE DE EDUCACIÓN ARTÍSTICO-LITERARIA Y DE GÉNERO EL CASO DE MAMÁ, DE MARINA RUÍZ JOHNSON [PDF]
RESUMENEl álbum ilustrado es uno de los principales materiales impresos a los que acceden los niños y las niñas en sus primeras etapas del aprendizaje.
Senis Fernandez, Juan
core
Tipos de anglicismos presentes en el manual de tecnología: introducción al desarrollo de aplicaciones Android, Lima, 2018 [PDF]
Este trabajo de investigación se realizó con el objetivo de analizar los anglicismos presentes en el manual de tecnología: Introducción al desarrollo de aplicaciones Android, Lima, 2018.
Aguilar Cornejo, Aiko Maricielo
core
Ciberbullying en el contexto educativo colombiano: aproximación conceptual y legal [PDF]
En estos últimos años se ha estado viviendo un rápido desarrollo de las nuevas tecnologías y el nacimiento de una generación interactiva compuesta por un público infantil y juvenil que comparten un grado significativo de posesión y uso de las Tecnologías
Largo Pescador, Adriana María +1 more
core
Los anglicismos en una revista musical, Lima, 2019 [PDF]
El presente trabajo tuvo como objetivo analizar los tipos de anglicismos presentes en una revista musical, Lima, 2018. Con respecto a la metodología, la investigación fue de carácter cualitativo, de tipo aplicada y el diseño fue un estudio de caso ...
Moncada Alejos, Nelly Nicole
core
Anglicismos empleados en la traducción del inglés al español de un libro de diseño gráfico, Lima, 2019 [PDF]
La presente investigación tuvo como objetivo analizar los anglicismos empleados en la traducción del inglés al español de un libro de diseño gráfico, Lima, 2019. Asimismo, el estudio presentó un enfoque cualitativo, de tipo básica, de nivel descriptivo,
Peralta Moron, Cynthia Lesly
core

