Results 51 to 60 of about 183 (119)

NOTAS SOBRE OS ANGLICISMOS QUEIROSIANOS

Revista Letras, 1976
O presente artigo pretende mostrar o valor dos anglicismos que Eça de Queirós introduziu nas suas obras, enriquecendo de maneira decisiva a língua portuguesa. Apesar de tratar-se de uma contribuição valiosa, muitos estudiosos criticaram-no violentamente pela corrupção lingüística.
openaire   +2 more sources

IMPLICACIONES DIDÁCTICAS EN LA TRADUCCIÓN ESPECIALIZADA: LOS ANGLICISMOS Y SU (NO) TRADUCCIÓN EN EL ÁMBITO PROFESIONAL DEL DESARROLLO DE SOFTWARES

Ikala: Revista de Lenguaje y Cultura, 2013
En este artículo, presentamos las necesidades denominativas en español que surgen debido a los nuevos productos o procesos relacionados con el desarrollo de softwares que se crean en la lengua inglesa mediante la utilización de la técnica del grupo de ...
Elena Alcalde, Ana Gregorio Cano
doaj  

El lenguaje científico y el préstamo en la prensa regional murciana del siglo XIX

Estudios de Lingüística
El importante desarrollo que vivió la ciencia durante el siglo XIX se vio reflejado también en una proliferación del lenguaje científico, puesto que las lenguas hegemónicas europeas comenzaron a acuñar neologismos para cubrir las necesidades científicas ...
Amelia Verdejo Palao
doaj   +1 more source

El paisaje lingüístico del Condado de Los Ángeles y del Condado de Miami-Dade: Propuesta metodológica

Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación, 2023
Este estudio presenta una propuesta metodológica para el análisis sistemático de la lengua de un paisaje lingüístico. El objetivo de este tipo de análisis es obtener datos cuantificables que permitan medir la vitalidad de una lengua a partir de su ...
José M. Franco-Rodríguez
doaj  

Anglicismos en el espańol peninsular

Verbum, 2001
The author of this study analysed the influence of English on European Spanish. She claims that English has already affected almost all languages but the case is slightly different with respect to Spanish. She elucidates the difference through hitory of the contacts  between the two languages.
openaire   +1 more source

Uso correcto del español en la redacción de artículos biológicos

Revista de Biología Tropical, 2008
Presentamos una lista de los errores más comunes en los manuscritos biológicos redactados en lengua española, explicando cuáles son las palabras recomendadas.
Julián Monge-Nájera, Silvia Méndez Anchía   +1 more
doaj  

Anglicismos en el léxico de las actividades deportivas de los gimnasios españoles

Lexis, 2014
Resumen El objetivo de este trabajo es la recopilación y análisis de los anglicismos más frecuentes en el léxico de las actividades deportivas ofrecidas por los gimnasios españoles, pues se trata de un campo inexplorado en la investigación sobre el ...
María Jesús Rodríguez Medina
doaj  

Anglicismes. 'Anglicismos'

, 2003
ESP
openaire   +1 more source

Los primeros “diccionarios ocultos” de fútbol en español (1902-1918)

Revista de Filología Española
Este estudio da a conocer los productos lexicográficos “ocultos” de fútbol publicados en artículos periodísticos, reglamentos o manuales técnicos entre 1902 y 1918, antes de la popularización de este deporte a partir de 1920.
Antoni Nomdedeu-Rull, Xavier Torrebadella-Flix   +1 more
doaj   +1 more source

SPANISH LEXICOGRAPHICAL TRADITIONS OF CODIFICATION OF ANGLICISMS AND MEDIA TEXTS ABOUT FASHION

Russian Language Studies, 2016
The following article is the research of the trends in anglicism codifications used in glossy editions and various spanish dictionaries («DRAE», «Clave», «Diccionario de Anglicismos», «DPD»). The paper analyses the usage of borrowings in female magazines
N A Kuznetsova
doaj