On the choice of the anisotropy tensors in the refinement of the governing equations of solid mechanics for anisotropic materials