Male vs Female in the mirror of Russian Dual Christian Naming (16th–17th Centuries)
Slovene, 2019 The paper deals with the special features of Russian dual Christian naming—that is, the practice of giving a lay person an additional Christian name, other than his/her baptismal name. In the Middle Ages in Russia, a man could not under any circumstances
Anna F. Litvina, Fjodor B. Uspenskij
doaj
Відтворення національного колориту українських ономастичних реалій німецькою мовою (The peculiarities of rendering of the national colour of the Ukrainian onomatic realia in German translation) [PDF]
, 2016 У статті досліджуються особливості відтворення українських ономастичних реалій в історичній повісті, аналізуються випадки збереження та порушення національного колориту ономастичної лексики при її передачі німецькою мовою.
Кіяниця, К. (K. Kiianytsia)
core
The Etymology of Old Russian Place Names with the Suffix *-itji
Jezikoslovni zapiski, 2015 This article discusses the etymology of some toponyms with the suffix *-itji (e.g., Bobonichi, Vachenitsy, Vlanitsi, Volbovichi, Narudichi, Shemenichi, Yazhelbitsy, and others) mentioned in Old Russian written sources.
Maksim A. Jujukin
doaj +1 more source
Semantic Properties of Anthroponyms
Indonesian Journal of Innovation Studies, 2022 This article discusses the lexical-semantic features of anthroponyms, their origin and etymology as well. Anthroponyms have also been analyzed on the example of some names.
openaire +1 more source
Проблеми правопису іншомовних антропонімів у футбольному дискурсі (Spelling Problems in Foreign Anthroponomy Football Discourse) [PDF]
, 2016 У статті проаналізовано особливості передавання українською мовою імен і прізвищ іноземних футболістів. Схарактеризовано типові недоліки, зумовлені впливом російської мови, розбіжностями щодо застосування «правила дев’ятки» в правописі власних назв ...
Максимчук, В. (V. Maksymchuk)
core
Конфессиональная принадлежность жителей Белорусского Поозерья – неофициальная номинация: степень влияния [PDF]
, 2014 Статья посвящена определению степени влияния конфессиональной принадлежности жителей Белорусского Поозерья на состав их неофициального антропонимикона, а также выявлению проникновения церковных форм в неофициальную коммуникацию.
Лисова, И. А.
core
Ойконіми на -ани (-яни) затемненого походження [PDF]
, 2009 У статті розглянуто українські ойконіми на -ани (-яни) неясного походження. Встановити семантику твірних основ таких ойконімів важко через відсутність історичних фіксацій для обґрунтування версій походжень назв, багатозначність їх мотивувальних слів ...
Царалунга, І. Б.
core
RUDN Journal of Studies in Literature and Journalism, 2018 The article is devoted to the anthroponym function of the name “Silva” in two novels by Dina Rubina: “Belaya golubka Kordovy” (“The white dove of Cordoba”, 2009) and “Sindrom Petrushki” (“The Punch Syndrome”, 2010).
Lyubov’ Gennadyevna Kikhney +1 more
doaj +1 more source
ФУНКЦІЇ ЛІТЕРАТУРНО-ХУДОЖНІХ АНТРОПОНІМІВ У ТВОРЧОСТІ ЛЕСЯ МАРТОВИЧА [PDF]
, 2015 Стаття присвячена дослідженню функціонування власних імен у новелістиці Леся Мартовича. Охарактеризовано стилістичні функції літературно-художніх антропонімів та визначено особливості вживання власних назв у творчості письменника.
Шаповал, Г. І.
core +1 more source
Poétique du cratylisme et identité culturelle dans Monnè, outrages et défis d’Ahmadou Kourouma
MultilingualesThe present study aims to analyze the anthroponymic and toponymic practice of Ahmadou Kourouma, particularly in his novelistic story Monnè, outrages et défis.
Jean Marius Ehui, Kassoume Touré
doaj +1 more source