Results 21 to 30 of about 2,628 (166)
Anthroponyms in Fantasy Fiction and Computer Games: Approaches to Translation
Вестник Кемеровского государственного университета, 2019 The following article examines the ways of translation of anthroponyms from English to Russian in fantasy fiction and computer games. The purpose of the study is to analyze and compare the anthroponyms translation variants in the literary text.
Andrei G. Fomin, Vladislav I. Chobotar
doaj +1 more source
Limbaj si Context, 2023 This study concerns onomastics and focuses on a particular aspect of the attribution of anthroponyms among the Ewe people. Its objective is to attest that among the Ewe there are anthroponyms based on idiomatic phrases and, then, to show the necessary ...
Enyuiamedi Komla Agbessime +2 more
doaj +1 more source
Some Stylistic Features of Anthroponyms in a Literary Text
, 2023 The article talks about the stylistic features of anthroponyms and their role in the artistic work.
Orzubonu, Yusupova +1 more
core +1 more source
Buryat Anthroponyms in Historical Dynamics
Oriental Studies, 2020 Introduction. The issue of preserving Russia’s national languages — including Buryat — is urgent enough, and personal name proves an important part of language and culture.
Sesegma G. Zhambalova
doaj +1 more source
SOCIAL SIGNIFICANCE OF UZBEK ANTHROPONYMS [PDF]
Journal of Central Asian Social Studies, 2020 Мазкур мақола ўзбек антропонимларининг ижтимоий аҳамиятига бағишланган бўлиб, мақолада шунингдек, антропонимларни ўрганишда ва ифодалашда тез-тез қўлланиладиган тушунча ва атамалар таҳлили келтирилган. Маълумки, тилшуносликда ўзгаришлар рўй бериб, парадигмадан (бир томонлама фикр юритишдан) воз кечилди, «ички, чегараланган» ва системага солинган ...
openaire +2 more sources
Antroponimy w nowoczesnym rosyjsko-polskim słowniku przekładowym
Studia Rossica Posnaniensia, 2018 The article discusses the problem of the presentation of anthroponyms in translation dictionaries. A critical analysis is conducted using the resources included in The Great Russian-Polish Dictionary edited by “Wydawnictwo PWN”.
Bogumił Gasek
doaj +1 more source
Półrocznik Językoznawczy Tertium, 2020 The aim of this work is to present the problem of translation of fictive anthroponyms on the example of French and English version of „Pod Mocnym Aniołem” by Jerzy Pilch by answering the questions: how those fictive anthroponyms are translated and ...
Kinga Strzelecka-Pilch
doaj +1 more source
Contradictions in Anthroponyms in Russian Homiletics of the Transition Period [PDF]
, 2020 The article was submitted on 27.12.2018.This article examines the place and role of anthroponyms in Russian spiritual literature between the late seventeenth and eighteenth centuries.
Sharov, К., Шаров, К. С.
core +1 more source
Anthroponyms of Jewish Women in the 16th Century Grand Duchy of Lithuania
Respectus Philologicus, 2012 The most popular names among Jewish women in 16th century Lithuania were Simcha, Marjam, Anna, Debora. The names were most frequently recorded as diminutives (63.3%), with only 36.4% appearing in canonical forms. The smallest group comprises names formed
Jūratė Čirūnaitė
doaj +1 more source
ON THE USE OF ANTHROPONYMS IN POETRY
SWorldJournal, 2023 The article deals with the consideration of the anthroponymic structural models of the poetical works of the British authors of the 18th –19th centuries (G. G. Byron, R. Burns, W. Blake, etc.).
openaire +1 more source