Results 11 to 20 of about 562 (90)
Onomástica desde América Latina, 2023 En la enseñanza de lenguas extranjeras (sobre todo, inglés) se da por hecho que los nombres propios en los textos de los materiales de enseñanza son conocidos tanto por docentes como por los alumnos. Es un tema que está considerado al margen.
Miguel Reyes Contreras
doaj +3 more sources
Los antropónimos en la clase de cultura de ELE
Onomástica desde América Latina, 2023 Este trabajo indaga en los antropónimos de personalidades famosas que aparecen en los materiales docentes de la enseñanza de español como lengua extranjera (ELE).
María Carmen Fernández Juncal
doaj +4 more sources
Tlalli Revista de Investigación en GeografíaEl presente artículo aborda el estudio de las formas de organización política maya durante el periodo Clásico Temprano en la cuenca media del Usumacinta a través del análisis epigráfico de los dinteles 60, 49, 37 y 35 de Yaxchilán.
Sara Isabel García Juárez
doaj +2 more sources
Recreación del mundo interpersonal fantástico: traducción de los antropónimos en Viaje al Oeste
, 2022 Onomatology is not only a linguistic feature of a language, but it also contains a varied range of extralinguistic codifications. In this paper we analyze, from a linguistic and comparative point of view, the translation of Chinese anthroponomy into ...
Muñoz Cabrera, Rodrigo +3 more
core +1 more source
Estudio comparativo de la intraducibilidad de antropónimos en las traducciones francesa y española de Harry Potter and The Philosopher’s Stone [PDF]
, 2023 La presente investigación estudió la intraducibilidad de antropónimos en el libro Harry Potter and The Philosopher’s Stone a través de un análisis exhaustivo y la comparación de las estrategias empleadas por cada traductor en los idiomas francés y ...
Mauricio Quispe, Mary Katterinn
core
La onomástica árabe y su reflejo en la fraseología española actual
Onomástica desde América Latina, 2022 A lo largo de la historia, varias lenguas han contribuido en el desarrollo del castellano. Los musulmanes se quedaron en España más de ocho siglos; por lo tanto han dejado muchas huellas en casi todas las facetas de la vida, sobre todo a nivel léxico ...
Tarek Shaban Mohammad Salem
doaj +1 more source
Antropónimos de la Hispania céltica escritos con Z
Emerita, 2022 La existencia de seis nombres de carácter indígena escritos con Z (Luraezi, Aneza, Caizita, Nezutus, Contaiza y Arbaiza) en inscripciones funerarias fechables entre mediados del siglo I y comienzos del II procedentes del centro de la península ibérica ...
Carlos Jordán Cólera +1 more
doaj +1 more source
Estudio de los antropónimos compuestos en la cultura shipibo-konibo desde la teoría de la complejidad [PDF]
, 2021 Explica la correspondencia entre los antropónimos compuestos en shipibo-konibo (complejidad lingüística) y complejidad cultural. El estudio se enmarca en la Lingüística Cognitiva (Lakoff y Johnson, 1980) y en paradigma de la complejidad (Morin, 1993 ...
Napan Gómez, Karen
core
Análise de antropônimos de pessoas famosas na Libras
Cadernos de LinguísticaO presente trabalho objetivou analisar antropônimos em libras, precisamente, sinais que nomeiam pessoas famosas, com base na taxonomia proposta por Barros (2018). De acordo com essa taxonomia, antropônimos em libras podem ser de quatro principais tipos,
Guilherme Justino Cadena Fonseca +1 more
doaj +1 more source
Usos de antropônimos como elementos coesivos
Fórum Linguístico, 2009 Este artigo enfoca usos de antropônimos (nome próprio, apelido e pseudônimo) como elementos coesivos. Neste breve estudo, alguns usos de antropônimos utilizados em textos jornalísticos são analisados sob o ponto de vista onomástico, enfatizando-se os ...
Marcia Sipavicius Seide
doaj +1 more source