Results 41 to 50 of about 427 (105)
Prepletenost kulture in jezika na primeru angleških in slovenskih izlastnoimenskih frazemov
Slavistična Revija, 2019 Povezava med jezikom in kulturo se odraža v frazeologiji posameznega jezika in kljub univerzalnosti nekaterih frazemov, ki izvirajo iz istega vira ali so se v jeziku ustalili kot posledica jezikovnega stika z drugim jezikom, so številni frazemi ...
Alenka Vrbinc, Marjeta Vrbinc
doaj
Folia onomastica Croatica, 2003 The paper re-examines, for the first time in almost half a century, the native Liburnian anthroponymie corpus in its entirety. On the basis of her own studies and of those of the other scholars, the author excludes from the corpus some names earlier considered as Liburnian, and in the same time includes in it some previously unknown names.
openaire +3 more sources
Rosyjskie antroponimy mieszkańców dziewiętnastowiecznego Piotrkowa Trybunalskiego
Prace Językoznawcze, 2019 Wpływy rosyjskie w antroponimii mieszkańców dziewiętnastowiecznego Piotrkowa Trybunalskiego analizowano w trzech płaszczyznach, tj. 1) obraz społeczny ludności rosyjskiej w XIX wieku, wynikający z zapisów w księgach meldunkowych i metrykalnych Piotrkowa; 2) charakterystyka morfologiczna nazwisk należących do przedstawicieli społeczności rosyjskiej; 3 ...
openaire +2 more sources
Antroponimy w przekładzie scenicznym
, 2022 The article is devoted to the issue of translation of anthroponyms in stage translation. The article presents tasks and functions of anthroponymus and theirs most popular ways of translation. The purpose of this article is the presentation of methods of anthroponym translation in the Nikolaj Gogol’s play – Marriage as well as describing specificity of ...
openaire +2 more sources
Giorgia Meloni, Meloni o la Meloni? La codifica degli antroponimi femminili in biografie generate da ChatGPT e pubblicate su Wikipedia [PDF]
L’obiettivo generale dello studio è indagare la rappresentazione linguistica delle donne all’interno di testi generati da ChatGPT, confrontandola con quella dei testi scritti da esseri umani.
De Cesare, Anna-Maria
core +1 more source
Antroponimi u Korčulanskome statutu
, 2021 U ovome se radu raščlanjuje antroponimijska formula 109 Korčulana popisanih u Korčulanskome statutu. Većina je njihovih osobnih imena (uključujući i kršćanska), patronima i nadimaka prilagođena glasovnom sustavu hrvatskoga jezika te svojim likom potvrđuju hrvatsku jezičnu prevlast na otoku.
openaire +1 more source
Antroponimy nieoficjalne na językowym pograniczu słowacko-polskim [PDF]
Studia Językoznawcze : synchroniczne i diachroniczne aspekty badań polszczyzny, 2019 Antroponimy nieoficjalne są pospolitymi nazwami, ktore tworzą dynamiczny, stale rozwijający sie system antroponimiczny przejawiający sie w wymiarach przestrzennym, czasowym i czestotliwościowym. Na sposob formowania antroponimow nieoficjalnych wplywają potrzeby komunikacyjne, sytuacja spoleczno-kulturowa danego obszaru, lokalne nawyki, a na aspekt ...
openaire +1 more source
Russko-evrejskaja antroponimika: ot onomastiki k istorii
, 1996 valenze storiche ed evoluzioni degli antroponimi russo ...
SALMON, LAURA
core +1 more source
Reti Medievali Rivista, 2012 La serie di documenti nota come <em>Ragman</em> <em>Roll</em> raccoglie i giuramenti di fedeltà e l’omaggio feudale resi da aristocratici, ecclesiastici, proprietari terrieri e borghesi di Scozia a Edoardo I Plantageneto dopo la ...
Valeria Di Clemente
doaj
I nomi bobbiesi: dalla «Vita Columbani» ai «Miracula»
, 2015 Il saggio documenta i nomi di persona citati nelle fonti tra la fondazione del cenobio bobbiese (613) sino agli eventi raccontati nei Miracula (919), prendendo in considerazione anche gli antroponimi presenti su laterizi ed altri supporti.
ZIRONI, ALESSANDRO
core +1 more source