Results 61 to 70 of about 34,640 (184)

An Investigation of Translation Errors in Renditions of al-Abarāt Manfalouti [PDF]

پژوهش‌های ترجمه در زبان و ادبیات عربی, 2013
In addition to proposing some characteristics of a good translator, the current study tries to investigate common errors in the translation of the book al-‘Abarāt which are the consequence of incompetency in the source and target languages. This book was
shahriar giti, Hasan Narimani, Hosein Mohseni   +2 more
doaj  

Love in the Poetry “Abdul Wahab Bayati” [PDF]

دراسات في اللغة العربيّة وآدابها
Bayati is a poet of homeland and exile, a poet of love and politics, a poet of freedom and commitment. His world is comprehensive and is the result of his many pains suffered in his homeland and in exile.
Seyyed Hussein Seyyedi, Nuha Hashemi zad, Maedeh Shirazi   +2 more
doaj   +1 more source

Assessment of Translation of Kalilah and Dimʼna based on Skopos Theory (Case Study: Translation by Marashipour) [PDF]

پژوهش‌های ترجمه در زبان و ادبیات عربی
Translation is a purposeful activity in which the translator attempts to replace a written message in one language with the same message in another. In this regard, the translator pays close attention to the intercultural relationship between the source ...
Reza Bayat, Abdollah Hosseini, Hossein Abavisani, Ali Piranishal   +3 more
doaj   +1 more source

Text and Language Style in Early 20th Century Nusantara Ulama Manuscripts: Muhammad Amin Hasan Al-Banjari

Jurnal Al Bayan: Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab
The limited research on the socio-political influences on text structure and language style in the manuscripts of Nusantara scholars. This study analyzed the manuscript of Muhammad Amin Hasan al-Banjari to reveal reflections of the socio-political ...
Fajar Utami, Indah Permata Sari, Fany Eka Amestia, Achmad, Erlina, Tamer Sa’ad Ibrahim Khodr   +5 more
doaj   +1 more source

Arabic language grammar

Mesopotamian Journal of Arabic Language Studies
تقدم هذه الورقة دراسة شاملة لقواعد اللغة العربية، حيث تستكشف تطورها التاريخي ومكوناتها الأساسية وتطبيقاتها الحديثة. تبدأ الورقة بتحليل أصول قواعد اللغة العربية وتطورها من خلال شخصيات مؤثرة مثل سيبويه والخليل بن أحمد الفراهيدي، ثم تتعمق في الجوانب الأساسية للنحو والصرف والإعراب التي تشكل أساس اللغة.
openaire   +1 more source

The translation of ittaḥaẓa awliya and the rights of non-Muslims as leaders in Indonesia

HTS Teologiese Studies/Theological Studies
This research aimed to show the political stance of the Muslim majority represented by the Ministry of Religious Affairs of the Republic of Indonesia (MoRA RI) towards non-Muslim leadership through the translation of the Qur’an.
Nur Faizin, Muhammad L. Arifianto, Moh. F. Fauzi, Hanik Mahliatussikah   +3 more
doaj   +1 more source

Arabic Language Teaching in Arabic Preparatory Schools

Tanwir Arabiyyah: Arabic As Foreign Language Journal
This study aims to highlight, describe and analyse the experiment conducted at the Arabic Preparatory School for Girls in Bandar Seri Begawan (SPABSB) and explore how it can be utilised to improve the teaching of Arabic to non-Arabic speakers. The Arabic school in Brunei seeks to leverage modern theories and methods of language teaching.
Mohamed Mohi El-Din Ahmed, Fardous Ahmed Mohamed Gad   +1 more
openaire   +1 more source

Exploring Functional and Emotional Aspects of the Arabic Muslim Adventure Application Based on Don Norman's Hierarchy of Design

Al-Lisan: Jurnal Bahasa
Background: This research discusses the Arabic Muslim Adventure application, an interactive app designed to help students learn Arabic through a game-based learning approach.
Isma Fathanah, Mohamad Zaka Al Farisi, Hikmah Maulani   +2 more
doaj   +1 more source

Empowering Learning: Elevating Arabic Writing Skill Proficiency Through Team Assisted Individualization for Grade X Students

Jurnal Al Bayan: Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab
The differences in Arabic language proficiency in MAN 4 Hulu Sungai Tengah (HST) were attributed to students' diverse educational backgrounds and experiences.
M. Kholis Amrullah, Agus Riwanda, M. Irfan Islamy   +2 more
doaj   +1 more source

The effect of Arabic language type on banking chatbots adoption. [PDF]

Heliyon, 2023
Hmoud H, Shishan F, Qasem Z, Bazi S.
europepmc   +1 more source