Results 71 to 80 of about 491 (137)
AROMANIAN – A LANGUAGE OR A DIALECT?
Analele Universităţii "Dunărea de Jos" din Galaţi Fascicula XXIV Lexic comun / lexic specializatThe 90s of the last century marked the reopening of the ‘Aromanian file’, which seemed to have exhausted its resources and polemics. Considered part of the Romanian people, Latinized Greeks or descendants of the Macedonians of Alexander the Great, the Aromanians continue to look for answers to questions concerning their national being itself. After the
openaire +1 more source
Dialectal and Low-Resource Machine Translation for Aromanian
This paper presents the process of building a neural machine translation system with support for English, Romanian, and Aromanian - an endangered Eastern Romance language. The primary contribution of this research is twofold: (1) the creation of the most extensive Aromanian-Romanian parallel corpus to date, consisting of 79,000 sentence pairs, and (2 ...
Jerpelea, Alexandru-Iulius +2 more
openaire +2 more sources
Aromanian Vlach and Greek: Shifting Identities [PDF]
In modern times, with Greek being the only language of instruction and communication in the wider society (Chomsky, 1971), Aromanian’s linguistic and cultural shift has been so profound that this language is now endangered (Dinas et al., 2011) in Greece.
De Lusignan Fan-Moniz, Alexandre
core
Lost in the Balkans: Differential Place Marking in the Aromanian Varieties
Journal of Contemporary Philology, Ss Cyril and Methodius University, B Koneski Faculty of PhilologyThe phenomenon of Differential Place Marking (Haspelmath 2019), also called zero-marking of spatial relations (Stolz et al 2014), has often been mentioned in the languages of the Balkans. Examples of such differential marking have been documented in the Aromanian varieties (Kramer 1981; Caragiu-Marioțeanu 1975), Modern Greek (Holton et al 1997 ...
Winistörfer, Olivier +2 more
openaire +2 more sources
Linkers in Aromanian in comparison to Albanian and Romanian
, 2014 We present data from Aromanian varieties spoken in South Albania, including the towns of Divjakë and Fier. Unlike Romanian and like Albanian, Aromanian has preadjectival linkers. Furthermore, Aromanian has linkers in front of both datives and genitives and agreeing with the latter. These configurations are absent from Albanian and Romanian, which have
MANZINI, MARIA RITA +1 more
openaire +1 more source
Cross-sectional and prospective data-collection in North Macedonia-methodological considerations. [PDF]
Spinal Cord Ser Cases, 2019 Kostovski E +3 more
europepmc +1 more source
Megleno-Romanians in Gudurica: Language and Identity [PDF]
, 2014 The essay describes the Megleno-Romanian community in the village of Gudurica (Serbia, near the border with Romania), which, because of the very small number of members, was so far neglected by researchers. After World War II, starting in 1946, colonists
Maran, Mircea +1 more
core
Ethnicity, identity and language: The case of the Vlachs/Aromanians of Metsovo
Selected papers on theoretical and applied linguistics, 2005 Selected papers on theoretical and applied linguistics, Vol 16 (2005): Selected Papers on Theoretical and Applied Linguistics from the 16th International Symposium, Thessaloniki 11-13 April ...
openaire +2 more sources
Y-chromosomal analysis of Greek Cypriots reveals a primarily common pre-Ottoman paternal ancestry with Turkish Cypriots. [PDF]
PLoS One, 2017 Heraclides A +9 more
europepmc +1 more source