Data processing in nulling interferometry: case of the Darwin mission, in Astronomy with High Contrast Imaging III