Extremal Values for the Atom-Bond Sum-Connectivity Index of (Molecular) Trees with Given Degree Sequence