Results 71 to 80 of about 451 (141)

Ausiás March i el mon cultural del segle xv.

open access: yesRevista de Filología Románica, 1999
Sin ...
Héctor González i Escolano
doaj  

Ausiàs March i Jacint Verdaguer: els possibles precedents catalans del «Cant espiritual» de Joan Maragall

open access: yesHaidé
El «Cant espiritual» de Joan Maragall és un intens monòleg en què la veu poètica s’adreça a Déu per interrogar-lo sobre la transcendència i, històricament, ha generat un conjunt de discursos crítics que pretenen explicar-ne la gènesi a partir d’un ...
Míriam Ruiz-Ruano
doaj   +1 more source

Locucions verbals i intel·lecció de clàssics romànics medievals en les seues traduccions: locucions i col·locacions multilingües

open access: yesEstudios de Lingüística, 2004
L'objectiu d'aquest assaig és per presentar alguns dels resultats sorgir des de l'anàlisi d'Ausiàs els poemes de March (text de font) dur com a arrencar apuntar el contrast entre el seu molts traduccions angleses des del XXth segle.
Vicent Martines Peres
doaj   +1 more source

Il lessico di Ausiàs March: problemi di traduzione

open access: yes, 2019
My paper aims to underline the difficulties inherent in translating a poet such as Ausiàs March. All those who have endeavored to translate March in a modern language are well aware of the danger of betraying the original text.
Scarpati, Oriana
core  

Poètica del desig en l’obra de Vicent Andrés Estellés: comparativa amb Ausiàs March

open access: yesÍtaca
El vincle entre les obres d’Ausiàs March i de Vicent Andrés Estellés és una de les constants que ha caracteritzat la poètica i l’estudi sobretot del darrer, perquè permet entendre les particularitats de la creació literària estellesiana.
Jordi Oviedo Seguer
doaj   +1 more source

Notes sobre l'estructura rítmica del poema 'Demanda feta per mossèn Ausiàs March a Joan Moreno'

open access: yes, 2023
L’estructura rítmica d’un autor està determinada per diversos factors, entre els quals es troben els principis universals que determinen la idoneïtat de les combinacions o la gramàtica mètrica i el lèxic de la seua llengua.
Jiménez, Jesús   +1 more
core  

Petrarca en la lírica catalana medieval

open access: yesQuaderns d'Italià, 2015
El artículo analiza la presencia de Petrarca en la lírica catalana medieval, que se detecta en fecha notablemente temprana. Los poetas catalanes parecen interesados en aquellos textos que se ajustan con mayor facilidad a la tradición autóctona.
Anton Espadaler
doaj   +1 more source

The so-called Ausiàs March Cant spiritual in the old testimonies of his work [PDF]

open access: yes, 2017
L’objetiu de l’article és l’estudi d’alguns elements extrínsecs de la transmissió del poema CV —Cant espiritual— d’Ausiàs March, a partir de l’anàlisi directa dels testimonis manuscrits i impresos dels segles xv i xvi que ens l’han preservat.
Alemany Ferrer, Rafael
core   +1 more source

La tradició textual d’Ausiàs March en els manuscrits ALM: aportació a un nou stemma codicum

open access: yesLlengua & Literatura, 2019
Aquest article estudia en profunditat l’estreta relació dels testimonis barcelonins ALM de la poesia de March des d’una perspectiva codicològica i ecdòtica. La majoria dels poemes compartits pels testimonis AL davallen d’un antecedent comú, consistent en
Francesc J. Gómez
doaj  

Home - About - Disclaimer - Privacy