A combination of Mechanical, Chemical, and Thermal Pretreatments of Agricultural Feedstocks Enhances Biomethane Yields in Advanced Anaerobic Digestion