La reorganización de las preposiciones locativas 'a', 'en' y 'por' en el español en contacto con guaraní [PDF]
Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación, 2019 En esta investigación se explica la emergencia de nuevos significados en las preposiciones locativas a, en y por en variedades de español en contacto con guaraní a partir del concepto de “cambio indirecto inducido por contacto” (Palacios, 2007) y se da ...
Azucena Palacios
doaj +3 more sources
El sistema pronominal átono en la variedad de español en contacto con maya yucateco [PDF]
, 2015 En esta investigación analizamos el sistema pronominal átono (tercera persona) de hablantes de español en contacto con maya yucateco a partir de un corpus compuesto por entrevistas y una tarea lingüística realizadas a 27 participantes, clasificados por ...
Hernández, Edith +1 more
core +7 more sources
Cero vs. lo en español andino (Chinchero, Cuzco) [PDF]
, 2015 The goal of this study is to analyse both the use of lo and null object to refer to third person direct objects in an oral corpus of Quechua-Spanish bilinguals from the district of Chinchero (Cuzco).
Fernández-Mallat, Víctor +1 more
core +2 more sources
Hablar en la frontera argentino-paraguaya: el contacto español-guaraní [PDF]
, 2015 Este trabajo analiza los cambios lingüísticos que se documentan en el sistema pronominal átono de tercera persona del español hablado en la frontera argentino-paraguaya, al menos en la variedad oral.
Guillán, María Isabel
core +2 more sources
De nuevo sobe la omisión de objeto directo en el español andino ecuatoriano [PDF]
, 2015 On the basis of data collected among 28 Quichua-Spanish bilinguals and Spanish monolinguals interviewees, and taking into account semantic, syntactic and pragmatic-discursive perspectives, this article is devoted to the analysis of direct object deletion
Palacios, Azucena
core +2 more sources
The unstressed third-person pronominal system: varieties of Spanish de español in contact with other languages [PDF]
, 2015 PresentaciónThe unstressed third-person pronominal system: varieties of Spanish de español in contact with other ...
Palacios, Azucena
core +2 more sources
Construcciones con
Cuadernos de la ALFALEl presente trabajo tiene como objetivo describir y explicar los usos innovadores de las construcciones causativas con registradas en el español andino hablado en Cuzco.
Ana Isabel García Tesoro
doaj +6 more sources
The unstressed third-person pronominal system in the Spanish spoken by Malecus in Costa Rica [PDF]
, 2015 En este trabajo se describe el sistema pronominal átono de objeto directo de tercera persona en el español hablado por los malecus de Costa Rica de acuerdo con las variables ‘generación’ y ‘comunidad de procedencia’, los dos factores que han mostrado ...
Sánchez Avendaño, Carlos
core +2 more sources
Estigma y auge de prestigio: el cambio f>h en castellano y gascón visto desde la sociolingüística histórica y la lingüística variacional [PDF]
, 2017 In this article, I revisit the problem of the origin of a certain language change phenomenon, i.e. [f]- > [h]- in Castilian and Gascon, by contrasting structural (internal) factors with social (external) ones. In the course of my argumentation, I also
Jodl, Frank
core +2 more sources
The Spanish pronominal system of Southeast-Tepehuan and Spanish bilinguals [PDF]
, 2015 El sistema pronominal átono del español ha sido ampliamente estudiado, ya sea desde la perspectiva de la gramática normativa, o bien, a partir de estudios sociolingüísticos enfocados en el cambio y variación lingüística; sobresaliendo aquellos realizados
Torres Sánchez, Nadiezdha
core +2 more sources