Results 151 to 160 of about 4,914 (192)
Some of the next articles are maybe not open access.
Camilleri e Ariosto. Una 'gionta'
2019Il saggio integra e porta a compimento il percorso intertestuale tra Andrea camilleri e Ludovico Ariosto la cui disamina è stata intrapresa in alcuni lavori precedenti prendendo in esame l'ultima fase della produzione camilleriana e raffrontando la cecità camilleriana a quella di Borges nella sua dimensione poetica di filtro o di veicolo d ...
openaire
Andrea Camilleri in Polonia: un contributo alla ricerca
Italica Wratislaviensia, 2022Adrianna Sowińska
exaly
Il Manzoni di Andrea Camilleri
2004Il saggio indaga per la prima volta il rapporto tra la narrativa di Camilleri e ...
openaire +1 more source
Camilleri's Humour Travels to the UK and the USA
2017This study compares the original Italian and the BBC and MHz Networks subtitled versions of the two episodes in the first Montalbano series Il ladro di merendire and La voce del violino. In particular, it explores the way Catarella’s humorous idiosyncrasies have been dealt with by the translators and the challenges that subtitling humour poses.
openaire +1 more source

