Results 31 to 40 of about 335,335 (357)
De part et d’autre du continuum ibéro-roman, en catalan et en portugais, les possessifs sont majoritairement construits avec un article, à l’heure actuelle.
Mallorie Labrousse
doaj +1 more source
Durant dècades, la revitalització de la llengua catalana ha estat un fet central i ha implicat un esforç continu a Catalunya. Les polítiques lingüístiques sorgides d’aquest esforç han perpetuat ideologies que fomenten l’ús i la legitimació del català com
Farah Ali
doaj +1 more source
Catalan words avoiding pairs of length three patterns [PDF]
Catalan words are particular growth-restricted words counted by the eponymous integer sequence. In this article we consider Catalan words avoiding a pair of patterns of length 3, pursuing the recent initiating work of the first and last authors and of S.
Jean-Luc Baril +2 more
semanticscholar +1 more source
La fidelidad al espíritu de dos lenguas: las autotraducciones de Antoni Marí
The aim of this paper is to study the self-translation strategies used by the Ibizan writer Antoni Marí, when he translated two of his narrative works into Spanish: El vas de plata / El vaso de plata and El camí de Vincennes / El camino de Vincennes.
Dolors Poch Olivé
doaj +1 more source
100th anniversary of Anton Chekhov’s death in Barcelona
The interest towards Anton Chekhov’s theatre entered a new phase in the end of the seventies of the 20th century in Barcelona. A quarter of century after Franco’s death the translations of Chekhov’s plays into Catalan and representations thereof recorded
Hasmik Amiraghyan
doaj +1 more source
Información superflua de orixe pragmática na definición lexicográfica das locucións verbais [PDF]
Este traballo ten como obxectivo mostrar que as definicións lexicográficas dalgunhas locucións verbais do español, do catalán e do portugués inclúen informacións de natureza circunstancial que non se corresponden con todos os usos dunha locución e que ...
Inmaculada Penadés Martínez
doaj
Cet article développe les raisons pour lesquelles il faut à présent que tous les Européens – tous y compris les Espagnols – reconnaissent la voix des Catalans telle qu'elle est, c'est-à-dire notre langue, parmi les langues qui ont bâti la culture ...
Carles Miralles Solà
doaj +1 more source
The continuous development of machine translation systems and the increasing acceptability of texts produced through these systems forcefully question the role of the human translator.
Christine Paasch-Kaiser
doaj +1 more source
We study two classes of permutations intimately related to the visual proof of Spitzer's lemma and Huq's generalization of the Chung-Feller theorem. Both classes of permutations are counted by the Fuss-Catalan numbers. The study of one class leads to a generalization of results of Flajolet from continued fractions to continuants. The study of the other
Richard Ehrenborg +2 more
openaire +4 more sources
The Catalan Initiative for the Earth BioGenome Project (CBP) is an EBP-affiliated project network aimed at sequencing the genome of the >40 000 eukaryotic species estimated to live in the Catalan-speaking territories (Catalan Linguistic Area, CLA). These
Montserrat Corominas +28 more
semanticscholar +1 more source

