Equivalent terminology in the late Chagatai Turkish (Eastern Turki) translation of the Gospel of Luke [PDF]
Many texts written in Eastern Turki, the short-lived successor to Chagatai (ISO 639-3 code CHG) used in East Turkistan from the late 19th to the mid-20th century, have survived thanks to Western, particularly Swedish, missionaries.
F. Erbay, F.N. Küçükballı
doaj +4 more sources
Nasreddin Hodja Jokes in Late Chagatai Turkish
A great number of works have been created as instances of the joke/quip genre of oral tradition in almost all Turkish dialects with the character of Nasreddin Hodja, who is known not only in Western and Eastern Turkic languages but also all over the world. This study evaluates jokes included in the manuscript registered under No.
Oğuzhan KARABURGU, Fatih ERBAY
openaire +3 more sources
A lexicostatistical evaluation of the chagatai Turkish dictionary
The Turkish language, which has been used with various phonetic and semantic changes throughout history, has been classified with different views and nomenclatures. One of these views is the Altaic Language Theory. Gerard Clauson, who wanted to express
ERKAN KIZILARSLAN
doaj +2 more sources
Denominative and Deverbal Suffixes in Kökşetav Copy of Divân Hikmet
Denominative and deverbal suffixes in the historical texts of Turkish are rich both in terms of number and their functions. We encounter different functions of denominative and deverbal suffixes which is main subject of our article in the Kökşetav ...
S.B. Utebekov
doaj +2 more sources
The morphological influences of chagatai turkic on the contemporary uzbek poety in the takhar province of afghanistan [PDF]
Afghanistan is a country that has been ruled by the Turks for over many years. Especially the northern part of the country is one of the oldest geography of the Turks, who still live in large numbers in the Uzbek and Turkmen regions.
NAJİBULLAH BİGZAD
doaj +2 more sources
The Traces Of Old Turkish In Chagatai Turkish
The works of Chagatai Turkish not only contains all features turning out Chagatai Turkish into a literary language but also it includes Oğuz and Kıpçak Turkish elements and Old Turkish phonetic and structural characteristics. While some language features
F. Uçar
openaire +2 more sources
IN OTTOMAN FIELD POETRY TRADITION WITH CHAGATAI TURKISH AND ONE OF THE KÂMÎ’S ODE
An analogy of classical Turkish literature formed between the thirteenth and the nineteenth centuries in the Ottoman realm has been formed in the geography of Turkistan and Chagatai Turkish.
Ali YILDIRIM, Fatma SİNECEN
doaj +2 more sources
UYGURLARDA PEHLİVANLIK VE ÇAĞATAY TÜRKÇESİ İLE YAZILMIŞ BİR PEHLİVANLIK RİSALESİ [PDF]
The word ‘‘pahlevan’’, loaned from Persian to Turkish language, corresponds to alp (brave) typology as a title which is given to persons shooting arrows, using sword, being brave, warrior and wrestler in Turkish culture, as well as meanings ‘‘bahadur ...
Tugba GÖNEL SÖNMEZ
doaj +2 more sources
Works on Nur-ı Muhammedi in Turkish Literature and Nur-name 2 in Chagatai
Nur-ı Muhammedî ya da Hakikat-i Muhammediye olarak bilinen kavram tasavvufta ilk yaratılan varlığa işaret etmektedir. Felsefi ekollerin etkisiyle ortaya çıkan bu anlayışa göre kâinat bu nurdan yaratılmıştır. Bu nur, peygamberden peygambere intikal etmiş, asıl olarak Hz.
Perihan Ölker
openaire +3 more sources
Amir Alisher Nawayi Spiritual Status and His Role in the Construction of Historical and Public Welfare Buildings during the Timurid Period [PDF]
The Timurid era, particularly in the cultural capital of Herat, stands as a pinnacle of intellectual, literary, and spiritual development in the history of Khorasan (modern-day Afghanistan).
Sharifi, Mohammad Ashraf
core +3 more sources

