Adaptation formelle et conceptuelle dans les noms de marques cosmétiques françaises traduits en chinois [PDF]
Synergies Chine, 2017 La présente étude vise à décrypter les traductions en chinois des noms de marques cosmétiques françaises. A partir de cinquante-quatre marques et de leurs traductions en chinois, il s’agit, d’une part, d’observer les aspects morphologique, phonologique ...
DENG Wei, SHI Yuna
doaj
Machine translation evaluation resources and methods: a survey [PDF]
, 2018 We introduce the Machine Translation (MT) evaluation survey that contains both manual and automatic evaluation methods. The traditional human evaluation criteria mainly include the intelligibility, fidelity, fluency, adequacy, comprehension, and ...
Han, Lifeng
core
RÉSISTANCE ET CONFUSION DANS L'HARMONIZATION DES NORMES COMPTABLES INTERNATIONALES : L'APPROCHE CHINOISE AUX FUSIONS ET ACQUISTIONS [PDF]
Cette communication se concentre sur le cas du comité de normalisation de comptabilité de la Chine (CASC), qui a agi en 2006 de permettre l'utilisation de la méthode de mise en commun des intérêts pour les fusions dans certaines circonstances.
Baker C. Richard +2 more
core
La Chine : prochain leader de l'Asie Orientale ? [PDF]
La place actuelle de la Chine dans les relations économiques internationales nécessite de se questionner sur ses capacités à remplir les fonctions de leadership en Asie Orientale.
Catherine Figuière, Laëtitia Guilhot
core
Les relations entre la Guinée et la Chine: Commerce, investissement et aide [PDF]
, 2008 Ce papier examine les grandes caractéristiques, tendances et évolutions dans les principales relations par le truchement desquelles les répercussions de la croissance de la Chine atteignent la Guinée.
Doumbouya, Sékou Falil +1 more
core
中国 Zhongguo, « Chine ». Qu’est-ce que la Chine et depuis quand existe-t-elle ?
, 2022 Gregory B. Lee
openalex +1 more source
Effect of Hydrostatic Guideway on Reduction of Machine Tool Ram Vibration [PDF]
, 2018 The guideways provide translational movement of machine parts and have a major impact on the resulting utility properties of the ma-chine tools, such as machining accuracy, surface quality and productivity.
Lazák T., Stach E., Sulitka M.
core
Recherches Biologiques sur les Hyménoptères du Yang-Tse (Chine): Étude sur les Sphégides [PDF]
, 1935 R. P. Octave Piel S. J.
openalex +1 more source
The Pan African Medical Journal, 2015 La drépanocytose est une maladie génétique à transmission autosomale codominante. Les patients homozygotes ont des crises hémolytiques qui génèrent les symptômes cliniques. Il s'agit d'une maladie fréquente.
Mohamed Ould Mohamed El Agheb +1 more
doaj +1 more source
La Chine, un hégémon régional en Asie Orientale ? Une approche d'Economie Politique Internationale [PDF]
L'objet de cette contribution est double. Elle vise tout d'abord à présenter l'évolution du rôle de la Chine dans le processus de régionalisation asiatique, notamment en analysant le poids et l'impact de cette insertion dans le volume des échanges et des
Laëtitia Guilhot
core