Results 21 to 30 of about 147,081 (244)

WORKS OF F. SCHILLER IN THE CHUVASH LITERATURE: FEATURES OF TRANSLATION INTO CHUVASH LANGUAGE

Bulletin of Udmurt University. Series History and Philology, 2019
The article is devoted to the features of translation of German poetry into the Chuvash language. Using the example of F. Schiller’s ballad “Der Handschuh” (“Glove”) and its translation into Chuvash, performed by the Chuvash poet S. Shavly, a comparative analysis of the translation and the original is carried out, and the quality of the translation of ...
Т. Н. Кузнецова, E.R. Mikhaylova   +1 more
openalex   +4 more sources

SCIENTIFIC ARCHIVES OF THE CHUVASH STATE INSTITUTE OF HUMANITIES AND THE DICTIONARY OF CHUVASH LANGUAGE BY N. I. ASHMARIN: COMPARATIVE STUDY OF LEXICAL MATERIAL

Bulletin of the Chuvash State Pedagogical University named after I Y Yakovlev, 2021
Актуальность и необходимость статьи обусловлена отсутствием сравнительно-сопоставительного анализа фондов Научного архива Чувашского государственного института гуманитарных наук (НА ЧГИГН) и 17-ти томного капитального словаря «Чӑваш сӑмахĕсен кĕнеки. Словарь чувашского языка. The saurus linguae Tschuvaschorum» («Словаря») члена-корреспондента АН СССР Н.
Anton K. Salmin
openalex   +2 more sources

COMPARATIVE ANALYSIS OF THE USE OF INVERSION IN STRUCTURALLY DIFFERENT LANGUAGES: RUSSIAN, CHUVASH AND ENGLISH

Bulletin of Udmurt University. Series History and Philology, 2020
The article presents the results of the comparative analysis of the use of inversion as an expressive syntactic construction in the Russian, Chuvash and English fiction. The scope of the concept of "inversion" is revealed. The functions of inversion are determined. The author analyzes the word order in the affirmative sentence in the reviewed languages.
Галина Ивановна Шпарева
openalex   +3 more sources

COLOR DESIGNATIONS IN THE CHINESE AND CHUVASH LANGUAGES AS A REFLECTION OF THE LINGUISTIC WORLD-IMAGE OF PEOPLES

IJASOS- International E-journal of Advances in Social Sciences, 2022
The article is devoted to the study of the features of the use of lexemes-color designations in the Chuvash and Chinese languages on the material of phraseological and paremiological expressions. The problem is considered to be urgent because of the fact that it helps to determine the specifics of the world-image of peoples, which has been developing ...
Alena NİKTİNA, Ekaterina KALİNİNA, Olga PETROVA, Evgeni NİKOLAEV   +3 more
  +6 more sources

Ph. J. Strahlenberg’s Chuvash Language Materials Revisited

Oriental Studies, 2022
Introduction. The paper deals with the linguistic data documented in Ph. J. Strahlenberg’s Chuvash wordlist, which is known to be the earliest lexicographic source on the Chuvash language. The wordlist was published in Ph. J. Strahlenberg’s 1730 book but
Alexander V. Savelyev
doaj   +2 more sources

SPEECH ETIQUETTE IN THE KAZAKH AND CHUVASH LANGUAGES (BASED ON GREETINGS)

Tiltanym, 2023
The research paper considers the speech etiquette in the Kazakh and Chuvash languages, belonging to a family of Turkic languages, from the point of view of the genealogical origin of the language, based on the formula of welcome. Speech etiquette is an inextricable part of the culture of any country.
A. K. Yebelekbayeva, G. N. Smagulova
openalex   +3 more sources

Phonetic nature rhotacism in the Chuvash language

Journal of Oriental Studies, 2016
Түркі тілдерінде ротaцизм сияқты өте қызықты фонетикaлық құбылыстaр бaр екендігі ертеден белгілі. R ~ z сәйкестігінің фонетикaлық тaбиғaты түркітaну ең жұмбaқ құбылыстaрдың бірі болып тaбылaды. «Ротaцизм» aтaуынa ие бұл құбылыс түркітaнудa дaулы мәселе болып қaлып отыр.
Kortabaeva G.K.
openalex   +4 more sources

“GEOMETRIC FIGURES” CLUSTER IN THE LANGUAGE PICTURE OF THE WORLD (RUSSIAN-CHUVASH PARALLELS)

Bulletin of the Chuvash State Pedagogical University named after I Y Yakovlev, 2021
Работа посвящена анализу русских и чувашских лексических единиц, репрезентующих кластер «геометрические фигуры», с точки зрения его отражения в сознании двух языковых коллективов. В центре нашего лингвокультурологического анализа паремии, традиционные народные символы, используемые в фольклоре.
Наталия Михайловна Юманова
openalex   +2 more sources

National and Cultural Features Representations of the Concept of “War” in the Russian and Chuvash language Pictures of the World

Polylinguality and Transcultural Practices, 2023
The article is devoted to a comparative study of the national and cultural features of the representation of the concept of “war” in the Russian and Chuvash pictures of the world. Based on the material of Russian and Chuvash proverbs and sayings selected
Ludmila V. Borisova, Alyona M. Ivanova, Elvira V. Chuyeva   +2 more
doaj   +2 more sources

The names of outerwear in the Tatar and Chuvash languages

Philology and Culture
This work studies the vocabulary of outerwear in two related Turkic languages – Tatar and Chuvash. These two languages of neighboring peoples closely interact, which leads to their interpenetration, including the linguistic elements.In the article, Tatar and Chuvash lexemes, included in the thematic group “outerwear”, are analyzed in a comparative ...
Zoya Nikolaevna Kirillova, Violetta Vitalyevna Aniferova   +1 more
openalex   +3 more sources