Влияние иных культур в удмуртских названиях божьей коровки [The Influence of Other Cultures Traced in the Names for ’ladybug’ used in the Udmurt Language]; pp. 134-140 [PDF]
The article is devoted to the names of âladybugâ in the Udmurt language, which reflect the influence of neighboring cultures. For example, at first glance the Âcomposite Äužanai̯/papa (literally âmaternal grandmother + insectâ) is in no doubt
S. Maksimov
doaj +1 more source
Contribution of the Missionary Historic and Ethnographical Museum of the Kazan Spiritual Academy [PDF]
The urgency of the problem under study is conditioned by the increased interest of contemporary researchers in the problems of interethnic and interconfessional interaction.
Khabibullin, Mars Z. +3 more
core
The paper is devoted to the peculiarities of translating Chuvash adjectives expressing the colour characteristics of objects and phenomena of the poem “Narspi” by K. Ivanov into Russian and German.
Tatyana N. Kuznetsova +2 more
doaj +1 more source
Volga toponym "Shigali" (etymological and folklore subjects)
The article considers the etymology of the toponym Shigali. the spread of chuvash names of settlements as the chuvashes move from the lower reaches of the Volga to the Wild Field.
Yuriy N. Isaev
doaj +1 more source
Ontological Models of Proverbs as Precedent Texts (on the Material of Different Structural Models in the Russian and Chuvash Languages) [PDF]
A R Gubanov +2 more
openalex +1 more source
Proposal to encode additional Cyrillic characters in the BMP of the UCS [PDF]
This is a proposal to add several Cyrillic characters to the international character encoding standard Unicode. These additions were published in Unicode Standard version 5.1 in March 2008. This proposal includes characters used for various communities,
Birnbaum, David +6 more
core
Poverty, Ethnicity and Migration Potentials in Eastern Europe [PDF]
This paper analyzes migration streams within and out of the former USSR, here called Eastern Europe. It also discusses potential streams during the coming decades.
Boubnova, H., Oeberg, S.
core
A prototype machine translation system between Turkmen and Turkish [PDF]
In this work, we present a prototype system for translation of Turkmen texts into Turkish. Although machine translation (MT) is a very hard task, it is easier to implement a MT system between very close language pairs which have similar syntactic ...
Adali, Esref +4 more
core
Identification of non-coding genetic variants in samples from hypoxemic respiratory disease patients that affect the transcriptional response to hypoxia [PDF]
A wide range of diseases course with an unbalance between the consumption of oxygen by tissues and its supply. This situation triggers a transcriptional response, mediated by the hypoxia inducible factors (HIFs), that aims to restore oxygen homeostasis ...
Ancochea, Julio +16 more
core +3 more sources
The Russian journal Zhivaia Starina [Living Antiquity] continues the activity of the journal of the same name that had been published by the Russian Geographical Society in 1890—1917.
Akhmetova, M. V. +1 more
core +2 more sources

