Las secuencias interrogativas-exclamativas italianas con cazzo en el hablado fílmico italiano y su doblaje al español: técnicas aplicadas y normas de traducción. [PDF]
En el sistema lingüístico y cultural italiano y en el hablado fílmico italiano se observa una cierta propensión a realzar tanto en contextos conflictivos como en neutros –mínimo grado de crispación– un tipo de secuencia ...
Zamora Muñoz, Pablo
core +1 more source
Comparación inglés-español en Medios Audiovisuales 1: el ajuste en Mucho ruido y pocas nueces. [PDF]
El presente Trabajo de Fin de Grado se centra en el análisis comparativo de la traducción para el doblaje de la película Mucho ruido y pocas nueces (1993), una adaptación cinematográfica de Kenneth Branagh de la obra homónima de William Shakespeare. Tras
Corujo Mansilla, Lara
core
Diseño y proyección del espacio dramático en "Los amantes" de Andrés Rey de Artieda [PDF]
This paper deals with the way in which the Valencian playwright Andrés Rey de Artieda designed the different dramatic spaces where the action of his only known play (entitled Los amantes) takes place.
Sáez Raposo, Francisco
core +2 more sources
El cuerpo, en el campo de estudio de la fisioterapia
Objetivo: describir el concepto de cuerpo como parte de la investigación sobre la categoría disponibilidad corporal y su explicación para la fisioterapia.
Adriana Prieto Rodríguez +1 more
doaj
Fitness professionals’ pedagogical intervention [PDF]
It is recognised the importance of fitness professionals’ intervention for fitness centres’ quality and participants’ satisfaction and retention. The objective of this article is to present several studies that show some particular aspects of pedagogical
Franco, Susana, Simões, Vera
core
Cada vez mais as marcas têm sido reconhecidas como unidades de sentido, capazes de oferecer dotar de significados o universo de consumo. No entanto, a área de marketing tende a assumir esses significados como algo corporativamente gerido, passível de ...
André Luiz Maranhão de Souza Leão +2 more
doaj
COMUNICAÇÃO-NÃO-VERBAL EM SALA DE AULA: ANÁLISE DO CORPO DOCENTE EM UM PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO - STRICTO SENSU [PDF]
O conteúdo ministrado em sala de aula, os maiores títulos acadêmicos e toda a experiência profissional que um professor de Mestrado possa ter é acompanhada por sua comunicação-não-verbal que também transmite muito aos alunos.
Domingues, Maria José Carvalho de Souza +1 more
core
Learning English at the Museum: A Cross-Curricular Task Proposal for the Teaching of ESL in CSE. [PDF]
Esta tarea interdisciplinar muestra el potencial del patrimonio artístico, de museos y centros de interpretación como aulas abiertas para enseñanza/aprendizaje de lenguas y como elemento motivador para alumnado y profesorado.
Delicado Puerto, Gemma
core +2 more sources
Los géneros discursivos desde la perspectiva del ELE [PDF]
Afrontar el proceso de adquisición de una lengua extranjera supone una tarea global que culmina en el dominio de la misma en múltiples variables situacionales.
Burguera Serra, Joan G. +1 more
core
Las Representaciones Sociales de la Pobreza [PDF]
En este artículo se desarrollan los aspectos antes mencionados en referencia a la investigación que dirijo La construcción del concepto "pobreza". Estudio de su intertextualidad en la relación asistente –asistido. El objetivo general en una primera etapa,
Ceirano, Virginia
core +1 more source

