La traducción de las referencias a la variedad diatópica en el doblaje al español [PDF]
El presente estudio analiza los procedimientos empleados en el doblaje al español de España de material audiovisual de ficción cuando se produce una referencia explícita a la variedad diatópica, lo que supone un problema de traducción.
Uclés Ramada, Gloria
core +2 more sources
Efecto de tres dietas en el crecimiento de crías de cocodrilo americano Crocodylus acutus
Se estudió el efecto de tres dietas con sustitución de pescado marino (20 y 40%) por hígado de res en el crecimiento y supervivencia, así como el efecto de la temperatura en el consumo de alimento de crías de Crocodylus acutus. Los cocodrilos alimentados con la dieta de 40% de hígado tuvieron el mayor crecimiento y un 100% de supervivencia, con ...
P. S. Costa +7 more
openaire +2 more sources
Se analizó el patrón de escutelación post-occipital y nucal de 111 cocodrilos (Crocodylus acutus) en La Ventanilla, Oaxaca. Se obtuvieron 33 patrones de escutelación diferentes. El patrón más frecuente observado (31.5%) fue la presencia de 4 escudos post-occipitales, la ausencia de 2 escudos nucales anteriores externos y la presencia de 2 escudos ...
Jesús García-Grajales +2 more
openaire +2 more sources
Documento presentado por Colombia, en relación con la propuesta de enmienda CoP17 Prop.21 sobre el cocodrilo americano (Crocodylus acutus), en la Decimoséptima reunión de la Conferencia de las Partes Cites en Johannesburgo (Sudáfrica), 24 de septiembre – 5 de octubre de 2016.
Baptiste E., María Piedad +2 more
openaire +3 more sources
Estudio de la metáfora en los ictiónimos de Canarias: una revisión actualizada con métodos terminológicos [PDF]
[Resumen] La escasez de estudios sobre la metáfora en los ictiónimos de Canarias ha motivado la presente investigación. Nuestra muestra se ha extraído de catálogos y bases de datos ictiológicos relevantes publicados en los últimos quince años.
Monterde Rey, Ana María
core +1 more source
Se estudió el grado de infestación y distribución corporal de sanguijuelas en el cocodrilo americano (Crocodylus acutus) de La Ventanilla, Oaxaca, México. El 32.9% (n = 26) de los organismoscapturados portaban sanguijuelas. Se determinó que el género de sanguijuela que parasita a C. acutus en La Ventanilla es Placobdella.
Jesús García-Grajales +1 more
openaire +2 more sources
Zonas potenciales de anidación de Crocodylus acutus en México [PDF]
Los crocodílidos son considerados como un grupo clave ecológicamente hablando debido a su efecto positivo sobre el ambiente, ya que por su actividad mantienen la estructura y función de los ecosistemas fluviales, controlan las poblaciones de algunas ...
Muñoz Mora, Víctor Hugo
core
Historia de las relaciones científicas entre Cuba y el American Museum of Natural History (AMNH) : 160 años de colección y colaboración (1857-2017) [PDF]
132 pages : illustrations (some color), color map ; 28 cm.Spanish and English on facing pages. Includes bibliographical references (pages 123-126)
Alayón García, Giraldo +2 more
core +1 more source
Los estilos cerámicos de la región cultural de Gran Coclé, Panamá [PDF]
Gran Coclé comprende una región cultural cuyos límites cronológicos y geográficos se han definido sobre la base de una serie de características tecnológicas y estilísticas de su tradición cerámica. Desde la primera aparición de ésta en el Istmo de Panamá,
Mayo, Julia
core +1 more source
Valoración cultural del uso e importancia de la fauna silvestre en cautiverio a partir de la visión de la Comunidad Educativa de los Barrios El Edén, El Cardal y Corales del Municipio de Pereira, Risaralda [PDF]
La fauna silvestre en cautiverio se encuentra amenazada debido a una insuficiente valoración cultural respecto a la importancia biológica y ecosistémica.
Arroyave Jaramillo, Elsa Ruth +1 more
core

